
Fecha de emisión: 04.02.2013
Etiqueta de registro: Warner Music Poland
Idioma de la canción: Polaco
Stworzenie świata(original) |
Stworzenie świata nie przychodzi łatwo |
Pierwszego dnia pierwszego dnia |
Oddzieliłem tylko od ciemności światło |
I Ziemi nadałem kształt |
Zdecydowałem co złe być ma co dobre |
A to był całej rzeczy zaczyn |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył pierwszy dzień mej pracy |
W działaniu trzeba poznać kolej rzeczy |
Drugiego dnia drugiego dnia |
Dzieliłem wody tak by niebo sklepić |
Z jednego świata uczyniłem dwa |
Tak kształt materii dążył z myśli prądem |
Gdy z nieba w morza poszły deszczu strugi |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył pracy mej dzień drugi |
W tworzeniu szkodzi marzeń niecierpliwość |
Trzeciego dnia trzeciego dnia |
Powoli kształty ziemskiego tworzywa |
Dobyłem z oceanów dna |
Dałem bogactwo roślin w owoc płodnych |
Co bezmiar życia na ziemi roznieci |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył pracy mej dzień trzeci |
Panować światu to sekrety mnożyć |
Czwartego dnia czwartego dnia |
Sypnąłem gwiazdy w ciemność ziemskiej nocy |
I słońce w jasność dnia |
W ruch poszły wszystkie pełnej władzy żądne |
Dzień ruszył w pościg za nocą uparty |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył pracy mej dzień czwarty |
Przepych określa panowania zasięg |
Piątego dnia piątego dnia |
Niebo ozdabiam w klucze plemion ptasich |
Ożywiam morskie dna |
Ptak się upaja traw rozgrzanych swądem |
Wszelki stwór morski wśród fal się przewraca |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył piąty dzień mej pracy |
I nie ma władzy bez czci i pokory |
Szóstego dnia szóstego dnia |
Poszły zwierzęta dzikie w ziemskie bory |
I człowiek taki jak ja Kobietę zmysły i myśli ma swobodne |
Które gdy trzeba ujść mogą przez usta |
Po czym uznałem dzieło swe za mądre |
Na tym się skończył pracy mej dzień szósty |
Oto porządek nie do zastąpienia |
Wszelkie istnienie żyje swoim torem |
Człowiek panuje wszelkiemu istnieniu |
Władzę nad sobą uznając z pokorą |
Siódmego dnia siódmego dnia |
Ogarnął wszechświat jasny żar południa |
Stworzywszy w tydzień rajski świat |
Odpoczywałem przez cały dzień siódmy |
(traducción) |
La creación del mundo no es fácil. |
En el primer día del primer día |
Solo separé la luz de la oscuridad |
Y di forma a la tierra |
He decidido lo que está mal y lo que está bien |
Y esa fue la levadura de todo |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
El primer día de mi trabajo terminó con eso. |
Necesitas saber el orden de las cosas en acción. |
En el segundo día del segundo día |
Dividí las aguas para abovedar el cielo |
Hice dos de un mundo |
Esta era la forma de la materia que fue impulsada por el flujo del pensamiento. |
Cuando ríos de lluvia caían del cielo a los mares |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
Este fue el final de mi trabajo en el segundo día. |
La impaciencia es perjudicial para crear sueños |
Al tercer día del tercer día |
Las formas del material terrestre lentamente |
Vine del fondo de los océanos |
He dado la riqueza de las plantas en frutos fructíferos |
Lo que la inmensidad de la vida en la tierra encenderá |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
Este fue el final de mi tercer día de trabajo. |
Gobernar el mundo es multiplicar secretos |
En el cuarto día del cuarto día |
He llovido estrellas en la oscuridad de la noche de la Tierra |
Y el sol a la luz del día |
Todos hambrientos de pleno poder se pusieron en movimiento |
El día partió obstinadamente en pos de la noche |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
Así fue el final de mi cuarto día de trabajo. |
El glamour determina el reinado de la gama |
En el quinto día del quinto día |
Yo decoro el cielo con las llaves de las tribus de pájaros |
doy vida al fondo del mar |
El pájaro está intoxicado en las hierbas abrasadoras |
Cada criatura marina cae en las olas |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
Así fue el final de mi quinto día de trabajo. |
Y no hay poder sin honor y humildad |
En el sexto día en el sexto día |
Los animales salvajes fueron a los bosques terrestres |
Y un hombre como yo tiene sentidos y pensamientos libres |
Que, cuando sea necesario, se puede pasar por la boca. |
Entonces consideré sabio mi trabajo |
El sexto día terminó mi trabajo allí. |
He aquí un orden insustituible |
Toda la existencia vive en su camino |
El hombre gobierna sobre toda la existencia. |
Reconocer el dominio propio con humildad |
En el séptimo día del séptimo día |
El brillante calor del mediodía envolvió el universo. |
Habiendo creado un mundo paradisíaco en una semana |
Descansé todo el séptimo día. |
Etiquetas de canciones: #Stworzenie swiata
Nombre | Año |
---|---|
Mury ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
List Z Moskwy | 2005 |
Ballada wrześniowa | 2014 |
Rehabilitacja Komunistów | 2005 |
Kantyczka z lotu ptaka ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Koniec wojny 30-letniej ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Piosenka napisana mimochodem | 2014 |
Mury ' 87 (Podwórko) | 2005 |
Sen kochającego psa | 2014 |
Hymn wieczoru kawalerskiego, czyli żale polonistycznych degeneratów | 1994 |
Ballada o ubocznych skutkach alkoholizmu | 1994 |
Spotkanie w porcie | 1994 |
Ja ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Włóczędzy ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Portret zbiorowy we wnętrzu - Dom opieki ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Rublow | 2014 |
Zbroja | 2014 |
Obława | 2014 |
Poranek ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Jan Kochanowski | 2014 |