Traducción de la letra de la canción Farewell, So Long, Goodbye - Jackie Greene

Farewell, So Long, Goodbye (original)

I stand inside your doorway honey I don’t feel a thing
You’re always looking for the best that I can’t never bring
So now I’m gone…
And don’t you ask me why
It’s been so long since I’ve seen you cry
Farwell so long goodbye
I jumped out of your window but i fell right to the ground
I wished you would have told me that your man was still around
So now I’m gone…
And don’t you ask me why
You did me wrong lie after lie
Farwell, so long, goodbye
Everybody’s talking about the way things ought to be
But there ain’t anybody that makes any sense to me
So now I’m gone…
And don’t you ask me why
I don’t belong but I dont even try
Farewell so long goodbye

(traducción)

Me paro dentro de tu puerta cariño, no siento nada
Siempre estás buscando lo mejor que nunca puedo traer
Así que ahora me he ido...
Y no me preguntes por qué
Ha pasado tanto tiempo desde que te vi llorar
Adiós hasta luego adiós
Salté por tu ventana pero caí directo al suelo
Desearía que me hubieras dicho que tu hombre todavía estaba por aquí
Así que ahora me he ido...
Y no me preguntes por qué
Me hiciste mal mentira tras mentira
Adiós, hasta luego, adiós
Todo el mundo habla de cómo deberían ser las cosas
Pero no hay nadie que tenga sentido para mí
Así que ahora me he ido...
Y no me preguntes por qué
No pertenezco pero ni siquiera intento
Adiós hasta luego adiós