Traducción de la letra de la canción I Don’t Live In A Dream - Jackie Greene

I Don’t Live In A Dream (original)

I don’t live in a dream
I don’t live in a dream
I don’t live in some land forgotten
I don’t live in a dream
I don’t live on the moon
Drink martinis in the afternoon
I don’t pretend to make the world feel better
I don’t live on the moon
I live right here with you
Walk the same earth you do
I don’t believe that we’re so different
I live right here with you
Your twisted heart is a cruel and wonderful thing
It tears me apart, hanging from every string
I don’t live in a dream
I don’t live in a dream
I don’t hustle or scheme
I have no faith in politicians
I don’t live in a dream

(traducción)

yo no vivo en un sueño
yo no vivo en un sueño
Yo no vivo en alguna tierra olvidada
yo no vivo en un sueño
yo no vivo en la luna
Beber martinis por la tarde
No pretendo hacer que el mundo se sienta mejor
yo no vivo en la luna
Vivo aquí contigo
Camina por la misma tierra que haces
No creo que seamos tan diferentes
Vivo aquí contigo
Tu corazón retorcido es una cosa cruel y maravillosa
Me destroza, colgando de cada cuerda
yo no vivo en un sueño
yo no vivo en un sueño
No me apresuro ni planeo
no tengo fe en los politicos
yo no vivo en un sueño