Traducción de la letra de la canción The Red and The Rose - Jackie Greene

The Red and The Rose (original)

Well i’m a sinner, and you’re a saint
Baby i love your new coat of paint
So i’ll keep on singing till these blues turn to gold
I’ll test the poison, i’ll break the law
Write your name on a highway wall
They say the higher you go, the better you are
But the harder you’ll hit when you fall
Baby i can’t go running on empty
You take the red from the rose
All i’ve got is what you’ve left me
Now a dollar saved is a dollar lost
Look at what all these feelings cost
I’m down on a dime, wasting my time
And i can’t seem to find words i’ve lost
So ring around the rosey babe
You might think that you’ve got it made
But everyone knows, you keep changing your clothes
There’s a bill that will never be paid
And baby i can’t go running on empty
You take the red from the rose
Hide that picture, man it always tempts me

The Red and The Rose (traducción)

Bueno, yo soy un pecador y tú eres un santo
Cariño, me encanta tu nueva capa de pintura
Así que seguiré cantando hasta que este blues se convierta en oro
Probaré el veneno, romperé la ley
Escribe tu nombre en la pared de una carretera
Dicen que cuanto más alto vas, mejor eres
Pero cuanto más fuerte golpearás cuando caigas
Cariño, no puedo ir corriendo en vacío
Tomas el rojo de la rosa
Todo lo que tengo es lo que me has dejado
Ahora un dólar ahorrado es un dólar perdido
Mira lo que cuestan todos estos sentimientos
Estoy abajo en un centavo, perdiendo mi tiempo
Y parece que no puedo encontrar las palabras que he perdido
Así que suena alrededor del bebé rosado
Podrías pensar que lo tienes hecho
Pero todo el mundo sabe, sigues cambiándote de ropa
Hay una factura que nunca será pagada
Y nena, no puedo ir corriendo en vacío
Tomas el rojo de la rosa
Oculta esa foto, hombre, siempre me tienta