Traducción de la letra de la canción Come On, Come On - Jamestown Story

Come On, Come On (original)

We’ve been down on this road for a long time
With no one who can keep us alive
And though refuge seems too far to reach us
We can make it if only we’d try
Come on come on what are we all waiting for?
Come on come on is this what we’re here for?
I’ve been talking to all sorts of people
About if it is likely we’ll change
They all think we can but fear the end’s more close than it should be
Are we ever gonna feel substantial
Are we ever going to stop this acting?
Will we ever have, an honest laugh
With out a care the world, with out care in the world

(traducción)

Hemos estado en este camino durante mucho tiempo
Sin nadie que pueda mantenernos vivos
Y aunque el refugio parece demasiado lejos para alcanzarnos
Podemos lograrlo si tan solo lo intentáramos
Vamos, vamos, ¿qué estamos esperando todos?
Vamos, vamos, ¿para esto estamos aquí?
He estado hablando con todo tipo de personas
Acerca de si es probable que cambiemos
Todos piensan que podemos, pero temen que el final esté más cerca de lo que debería estar.
¿Alguna vez nos sentiremos sustanciales?
¿Alguna vez vamos a dejar de actuar?
¿Alguna vez tendremos, una risa honesta?
Sin cuidado el mundo, sin cuidado en el mundo