Traducción de la letra de la canción How Could You Leave - Jamestown Story

How Could You Leave (original)

I’ve been wasting time since the spring
Waiting on my phone to ring
You say that you miss me too
Tracing my apartment floor
Pacing and checking my door
I’m sure that you miss me too
How could you leave knowing I’d have to keep
All these pictures and clothes in our drawer
I can’t believe that you left me for me
On the couch waging living room war
I’m down on my knees
Oh how could you leave
These days I spend home alone
And replay all of our songs
I’m praying you miss me too
Breezeways where we walked alone
Teach me you still ain’t home
I’m doubting you miss me too
Oh Oh
How could you leave knowing I’d have to keep
All these pictures and clothes in our drawer
I can’t believe that you left me for me
On the couch waging living room war
I’m down on my knees
Oh how could you leave
How could you leave knowing I’d have to keep
All these pictures and clothes in our drawer
I can’t believe that you left me for me
On the couch waging living room war
I’m down on my knees
Oh how could you leave

(traducción)

He estado perdiendo el tiempo desde la primavera
Esperando a que mi teléfono suene
Dices que me extrañas también
Rastreando el piso de mi apartamento
Paseando y revisando mi puerta
seguro que tu tambien me extrañas
¿Cómo pudiste irte sabiendo que tendría que quedarme?
Todas estas fotos y ropa en nuestro cajón
No puedo creer que me dejaste por mi
En el sofá librando una guerra en la sala de estar
Estoy de rodillas
Oh, ¿cómo pudiste irte?
Estos días me paso solo en casa
Y reproducir todas nuestras canciones
Estoy rezando para que me extrañes también
Corredores donde caminábamos solos
Enséñame que todavía no estás en casa
Dudo que me extrañes también
ay ay
¿Cómo pudiste irte sabiendo que tendría que quedarme?
Todas estas fotos y ropa en nuestro cajón
No puedo creer que me dejaste por mi
En el sofá librando una guerra en la sala de estar
Estoy de rodillas
Oh, ¿cómo pudiste irte?
¿Cómo pudiste irte sabiendo que tendría que quedarme?
Todas estas fotos y ropa en nuestro cajón
No puedo creer que me dejaste por mi
En el sofá librando una guerra en la sala de estar
Estoy de rodillas
Oh, ¿cómo pudiste irte?