Traducción de la letra de la canción I'll See You Someday - Jamestown Story

I'll See You Someday (original)

I had a friend that went home to god
At least thats what im hoping
But thats how life goes
Like it or not
You couldn’t know how I felt
When you went away
And now I know my life
Will never be the same
(be the same x2)
It will never be the same without you
I dont want
This to be the end
I dont want
To have to say goodbye
I dont want
This to be over
But this is not over
Ill see you someday down
At the end of lifes road youll be there
With your arms wide open
But until then I guess this is goodbye
You were the one that kept me in line
When I got to crazy
Now that youre gone
Im doing just fine
But it seems lately that I
Cry myself to sleep
Cuz I know that you
Will never be with me
I dont want
This to be the end
I dont want
To have to say goodbye
I dont want
This to be over
But this is not over
Ill see you someday down

(traducción)

Tuve un amigo que se fue a casa con Dios
Al menos eso es lo que espero
Pero así es la vida
Te guste o no
No podías saber cómo me sentía
cuando te fuiste
Y ahora sé mi vida
Nunca será lo mismo
(ser el mismo x2)
Nunca será lo mismo sin ti
no quiero
Este será el final
no quiero
Tener que decir adios
no quiero
esto se acabe
Pero esto no ha terminado
Te veré algún día abajo
Al final del camino de la vida, estarás allí
Con los brazos abiertos
Pero hasta entonces, supongo que esto es un adiós.
Tú fuiste el que me mantuvo en línea
Cuando me volví loco
Ahora que te has ido
estoy bien
Pero parece que últimamente
Llorar hasta quedarme dormida
Porque sé que tú
nunca estará conmigo
no quiero
Este será el final
no quiero
Tener que decir adios
no quiero
esto se acabe
Pero esto no ha terminado
Te veré algún día abajo