Traducción de la letra de la canción It's Like A Knife In A Gunfight - Jamestown Story

It's Like A Knife In A Gunfight (original)

Point break, hope lost
And I’ve done nothing wrong to deserve this, I’m nerveless
And all I’ve ever wanted, is just to understand, why this disease
Infects me and why I can’t live the life you all have
Pick me up, pick me up whoa oh It’s no suprise this has come back to haunt me So hold me up while its pulling me down
But with my eyes shut, it opens my world
Cause what I’ve started, I’ve gotta see
Point break, hope lost, all immunity is gone and unworthy, it hurts me And if I didn’t feel so insecure I might scream out for help
Pick me up, pick me up whoa oh It’s no suprise this has come back to haunt me So hold me up while its pulling me down
But with my eyes shut, it opens my world
There’s much more life to live, and much more love to give, its the
Beating in my chest that keeps my head from giving up, cause what I’ve
Started, I’ve gotta see
Please tell me everything will go away with this pill that I take whole,
To fill this hole
I wish it was that simple but I guess I can do as I’ve been told and
Dig this hole

(traducción)

Punto de quiebre, esperanza perdida
Y no he hecho nada malo para merecer esto, no tengo nervios
Y todo lo que siempre he querido, es solo entender, por qué esta enfermedad
Me infecta y por qué no puedo vivir la vida que todos ustedes tienen
Recógeme, recógeme whoa oh No es sorpresa que esto haya vuelto para atormentarme Así que sostenme mientras me tira hacia abajo
Pero con los ojos cerrados, abre mi mundo
Porque lo que he comenzado, tengo que verlo
Punto de ruptura, esperanza perdida, toda inmunidad se ha ido e indigno, me duele Y si no me sintiera tan inseguro, podría gritar pidiendo ayuda
Recógeme, recógeme whoa oh No es sorpresa que esto haya vuelto para atormentarme Así que sostenme mientras me tira hacia abajo
Pero con los ojos cerrados, abre mi mundo
Hay mucha más vida para vivir, y mucho más amor para dar, es el
Latiendo en mi pecho que evita que mi cabeza se rinda, porque lo que he
Comenzó, tengo que ver
Por favor, dime que todo se irá con esta pastilla que tomo entera,
Para llenar este agujero
Desearía que fuera así de simple, pero supongo que puedo hacer lo que me han dicho y
Cava este hoyo