Traducción de la letra de la canción Let You Go - Jamestown Story

Let You Go (original)

I won’t say a word
You already know
We keep holding on
But there’s nothing to hold
Yeah I’m learning how to let you go
So many words
But nothing to say
A half empty heart
Too scared to walk away
I can’t go on
Loving in this lie
Sometimes the truth
Is to hard to hide
And you can see it in my eyes
I won’t say a word
You already know
We keep holding on
But there’s nothing to hold
Yeah I’m learning how to let you go
You say
That you can’t watch me go
That it can’t end this way
And I know
That’d it’d be easier to stay
I won’t say a word
You already know
We keep holding on
But there’s nothing to hold
Yeah I’m learning how to let you go
I won’t say a word
You already know
We keep holding on
But there’s nothing to hold
Yeah I’m learning how to let you go
Yeah I’m learning how to let you go
I’m learning how to let you go

(traducción)

no diré ni una palabra
Usted ya sabe
Seguimos aguantando
Pero no hay nada que sostener
Sí, estoy aprendiendo a dejarte ir
tantas palabras
Pero nada que decir
Un corazón medio vacío
Demasiado asustado para alejarse
no puedo seguir
Amar en esta mentira
A veces la verdad
Es demasiado difícil de ocultar
Y puedes verlo en mis ojos
no diré ni una palabra
Usted ya sabe
Seguimos aguantando
Pero no hay nada que sostener
Sí, estoy aprendiendo a dejarte ir
Tu dices
Que no puedes verme ir
Que no puede terminar de esta manera
Y yo sé
Así sería más fácil quedarse
no diré ni una palabra
Usted ya sabe
Seguimos aguantando
Pero no hay nada que sostener
Sí, estoy aprendiendo a dejarte ir
no diré ni una palabra
Usted ya sabe
Seguimos aguantando
Pero no hay nada que sostener
Sí, estoy aprendiendo a dejarte ir
Sí, estoy aprendiendo a dejarte ir
Estoy aprendiendo a dejarte ir