Traducción de la letra de la canción Time Without You - Jan Hegenberg

Time Without You (original)

You’re my moon, my star
You’re my light in the dark
You’re my little sunshine on the rainy day
You’re my arrow, that shows me the way
You’re my diamond on the bed of roses
You’re my sweetest kiss I ever had
You’re like your sounds, who is still alive
Thank You for Saving my life
And I’m afraid to loose you
I lie awake and wish you by my side
And then I’m talking to you
Wish you there just to hold you tight
And I would creep
And I would die
And I would beg for you like sinners for their live
And then I’m sad and then I cry, then I cry
Time without you is cutting like a knife
Cutting like a knife
You’re my diamond on the bed of roses
You’re my sweetest kiss, I ever had
You are like your sounds, who you still alive
Thank You for Saving my life
And I’m afraid to loose you
I lie awake and wish you by my side
And then I’m talking to you
Wish you there just to hold you tight
And I would creep
And I would die
And I would die
I would beg for you like sinners for their live
And then I’m sad and then I cry, and then I cry
Time without you is cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Cutting like a knife
Just cutting like a knife

(traducción)

eres mi luna, mi estrella
Eres mi luz en la oscuridad
Eres mi pequeño sol en el día lluvioso
Eres mi flecha, que me muestra el camino
Eres mi diamante en el lecho de rosas
Eres mi beso más dulce que he tenido
Eres como tus sonidos, que sigue vivo
Gracias por salvar mi vida
Y tengo miedo de perderte
Me acuesto despierto y te deseo a mi lado
Y luego estoy hablando contigo
Te deseo allí solo para abrazarte fuerte
Y me arrastraría
y yo moriria
Y te rogaría como pecadores por su vida
Y luego estoy triste y luego lloro, luego lloro
El tiempo sin ti está cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Eres mi diamante en el lecho de rosas
Eres mi beso más dulce que he tenido
Eres como tus sonidos, que sigues vivo
Gracias por salvar mi vida
Y tengo miedo de perderte
Me acuesto despierto y te deseo a mi lado
Y luego estoy hablando contigo
Te deseo allí solo para abrazarte fuerte
Y me arrastraría
y yo moriria
y yo moriria
Te rogaría como pecadores por su vida
Y luego estoy triste y luego lloro, y luego lloro
El tiempo sin ti está cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Cortando como un cuchillo
Solo cortando como un cuchillo