
Fecha de emisión: 10.09.2001
Etiqueta de registro: Ring Of Fire
Idioma de la canción: inglés
Dominant Paradigm(original) |
Everywhere I look everything looks the same |
Homogenized state of decay |
There ain’t much left that ain’t been compromised |
For a profit; |
at least that’s the way I call it |
(murder) Another million made in the sweat shops |
(murder) Another victim of the pressure drop and it’s |
(murder) in the market place (murder) it makes no sense to me Conspiracy to steal your soul |
Create walking billboards with corporate logos |
Zombies in the shopping megaplex |
Economy based on training the rats |
We’ve been goin in the wrong direction too long |
And it’s too late to fix the system |
Goin in the wrong direction too long, and it’s too late |
So if you wanna firebomb Starbucks (it's alright by me!) |
And if you wanna shoplift at Wal-Mart (it's alright by me!) |
And if you wanna vandalize a McDonalds |
Take a baseball bat to that corporate clown Ronald |
If you wanna set town hall on fire |
Judge the judges and sentence em to firing lines |
'Cause it’s those mutha fuckas that should be doin time |
Not some poor sap smokin weed trying to tune out the dominant paradigm |
And I said whoa whoa shit is gettin rough |
Remember when the cops used to be lookin out for us Officer O’Malley helpin granny cross the street |
Givin candy to the kids, keepin killers off the street |
Now he signed a deal with the highway patrol |
Give him lip, you’ll end up on national TV yo You got the right to remain silent |
But that’s just how they like it, nice and compliant |
So I’d rather scream instead |
I’d rather go out loud, than a sheep being led to the slaughter |
I’m sayin fuck law and order |
Fuck work, fuck taxes, fuck national borders (3x) |
Well they just made that shit up to protect the status quo |
And if ya slip up then they can fuck ya yo So if you wanna smash a dare van (it's alright by me!) |
Kick a crown victoria’s lights in (it's alright by me!) |
And if you wanna punch the magistrate’s face in Make him look stupid in front of all of his cop friends |
If you wanna set the court on fire |
Judge the judges and sentence them to firing lines |
'Cause it’s those mutha fuckas that should be doin time |
Not some poor sap smokin weed trying to tune out the dominant paradigm |
It’s alright by me! |
(3x) |
(traducción) |
Dondequiera que miro todo se ve igual |
Estado de descomposición homogeneizado |
No queda mucho que no haya sido comprometido |
Para una ganancia; |
al menos así es como yo lo llamo |
(asesinato) Otro millón hecho en los talleres clandestinos |
(asesinato) Otra víctima de la caída de presión y es |
(asesinato) en el mercado (asesinato) no tiene sentido para mí Conspiración para robar tu alma |
Cree vallas publicitarias ambulantes con logotipos corporativos |
Zombis en el megaplex comercial |
Economía basada en el entrenamiento de las ratas |
Hemos estado yendo en la dirección equivocada demasiado tiempo |
Y es demasiado tarde para arreglar el sistema |
Ir en la dirección equivocada demasiado tiempo y es demasiado tarde |
Entonces, si quieres bombardear Starbucks (¡está bien para mí!) |
Y si quieres robar en una tienda de Wal-Mart (¡por mí está bien!) |
Y si quieres destrozar un McDonalds |
Lleva un bate de béisbol a ese payaso corporativo Ronald |
Si quieres prender fuego al ayuntamiento |
Juzgar a los jueces y sentenciarlos a líneas de fuego |
Porque son esos hijos de puta los que deberían estar a tiempo |
No una mala hierba fumando savia tratando de desconectar el paradigma dominante |
Y dije whoa whoa, la mierda se está poniendo dura |
¿Recuerdas cuando la policía solía estar buscándonos, el oficial O'Malley, ayudando a la abuela a cruzar la calle? |
Dando dulces a los niños, manteniendo a los asesinos fuera de la calle |
Ahora firmó un trato con la patrulla de caminos |
Dale labios, terminarás en la televisión nacional. Tienes derecho a permanecer en silencio. |
Pero así es como les gusta, agradable y obediente. |
Así que prefiero gritar en su lugar |
Prefiero salir en voz alta, que una oveja siendo conducida al matadero |
Estoy diciendo joder la ley y el orden |
A la mierda el trabajo, a la mierda los impuestos, a la mierda las fronteras nacionales (3x) |
Bueno, solo inventaron esa mierda para proteger el status quo. |
Y si tienes un desliz, entonces pueden joderte, así que si quieres destrozar una furgoneta atrevida (¡está bien por mí!) |
Patea las luces de una corona de victoria (¡está bien por mí!) |
Y si quieres darle un puñetazo en la cara al magistrado, haz que parezca un estúpido delante de todos sus amigos policías. |
Si quieres prender fuego a la cancha |
Juzgar a los jueces y sentenciarlos a líneas de fuego |
Porque son esos hijos de puta los que deberían estar a tiempo |
No una mala hierba fumando savia tratando de desconectar el paradigma dominante |
¡Está bien por mí! |
(3x) |
Nombre | Año |
---|---|
El Camino | 2003 |
Closing Time | 2014 |
Voice of the Poor | 2014 |
Hello Hangover | 2014 |
Here Come the Drums | 2012 |
Peace and Love | 2012 |
Thank You Reggae | 2014 |
Twist the Cap | 2003 |
Are You with Me? | 2001 |
Good Morning | 2014 |
Blur | 2014 |
The Wilderness | 2001 |
Cog in the Wheel | 2003 |
Rebel Sound | 2012 |
Just the Way It Goes | 2003 |
Final Solution | 2003 |
Thank You | 2012 |
Night Bus | 2014 |
Drug Squad | 2003 |
The Bottle Left Me | 2003 |