| Sitting at the terminal bar, wasting my spare change
| Sentado en la barra de la terminal, desperdiciando mi cambio de repuesto
|
| Waiting on the red-eye out of Boston
| Esperando el ojo rojo de Boston
|
| Fly me 33,000 feet up above the problems
| Vuélveme 33,000 pies por encima de los problemas
|
| Drinking bloody maries in an isle seat
| Bebiendo Bloody Marys en un asiento de la isla
|
| With the rest of the late night zombies, singing:
| Con el resto de los zombis nocturnos, cantando:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Hola resaca, ¿cómo estás mi viejo amigo?
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Tal vez te sientes, tomes un trago y hables las cosas, hombre.
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Porque no tengo tiempo hoy para desperdiciarlo contigo
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Somewhere on the highway between Hamburg and Cologne
| Si me llamas mañana, bueno, veré qué puedo hacer. En algún lugar de la carretera entre Hamburgo y Colonia.
|
| windshield whipers making time with the radio
| batidores de parabrisas haciendo tiempo con la radio
|
| There ain’t nothing more in this world that I could ever need
| No hay nada más en este mundo que pueda necesitar
|
| You just leave last night behind you
| Dejas la última noche detrás de ti
|
| And you raise your voice and sing:
| Y alzas tu voz y cantas:
|
| Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Hola resaca, ¿cómo estás mi viejo amigo?
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Tal vez te sientes, tomes un trago y hables las cosas, hombre.
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Porque no tengo tiempo hoy para desperdiciarlo contigo
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do Hello hangover, how’re you doing my old friend
| Si me llamas mañana, bueno, veré qué puedo hacer. Hola resaca, ¿cómo estás, mi viejo amigo?
|
| Maybe you will sit and have a drink and talk things through, man
| Tal vez te sientes, tomes un trago y hables las cosas, hombre.
|
| Cause I don’t have time today to waste on you
| Porque no tengo tiempo hoy para desperdiciarlo contigo
|
| If you call me tomorrow, well, I’ll see what I can do | Si me llamas mañana pues veré que puedo hacer |