Traducción de la letra de la canción The Bottle Left Me - Jaya The Cat

The Bottle Left Me (original)

The morning sun
Crawls in my room and wakes me up
My head is pounded
I need a drink
And i’ve got memories
Are only draft of mystery
My head is pounded
I need a drink
The … courage has drown my fear
Has got me searching for another beer
Salvation only comes in so many ways
And sater… … …
I can feel the whole world spin
As i stumble down the street
Woke up yesterday
They took my one to another way
Left me in a world of misery
No-one left to trust
Beat down like a f*cking bomb
I sit and rock this, love song for drunks
This bottle left me
I know she won’t forget me
Cause i treated her so well
Torn apart left you with a broken heart
And i got nothing left to lose
The angels and devils.
me tonight
I got gone lost my f*cking mind
And I’m leaving all my reasoning behind
Like a ghost ship in such a shore
Followed by an evil curse
Never gonna find it’s way to land
I find the taste I’m searching for
Even if i have to go burn down the church
I get my belt a booze and then I’m gone
Way out in the distance everything goes up in smoke
And so he acted from the substances i took
There ain’t nothing left
Sense i lost my innocence
Feel like a lock without a key
No-one left to trust
Beat down like a f*cking bomb
I sit and rock this love song for drunks
Torn apart left you with a broken heart
And I got nothing left to lose

The Bottle Left Me (traducción)

el sol de la mañana
Se arrastra en mi habitación y me despierta
mi cabeza esta golpeada
Necesito una bebida
Y tengo recuerdos
son solo borradores de misterio
mi cabeza esta golpeada
Necesito una bebida
El... coraje ha ahogado mi miedo
Me tiene buscando otra cerveza
La salvación solo viene de muchas maneras
Y más… … …
Puedo sentir el mundo entero girar
Mientras tropiezo por la calle
Me desperté ayer
Me llevaron uno a otro camino
Me dejó en un mundo de miseria
No queda nadie en quien confiar
Golpear como una maldita bomba
Me siento y rockeo esta canción de amor para borrachos
Esta botella me dejó
Sé que ella no me olvidará
Porque la traté tan bien
Desgarrado te dejó con el corazón roto
Y no tengo nada que perder
Los ángeles y los demonios.
yo esta noche
Me fui, perdí la maldita cabeza
Y estoy dejando atrás todos mis razonamientos
Como un barco fantasma en tal costa
Seguido por una maldición malvada
Nunca voy a encontrar su camino a la tierra
Encuentro el sabor que estoy buscando
Incluso si tengo que ir a quemar la iglesia
Me pongo un trago en el cinturón y luego me voy
Muy lejos en la distancia todo se convierte en humo
Y así actuó a partir de las sustancias que tomé
no queda nada
Sentido que perdí mi inocencia
Siéntete como un candado sin llave
No queda nadie en quien confiar
Golpear como una maldita bomba
Me siento y rockeo esta canción de amor para borrachos
Desgarrado te dejó con el corazón roto
Y no tengo nada que perder