Traducción de la letra de la canción Microphone Burglar - Jaya The Cat

Microphone Burglar (original)

Late night in the tenderloin
Didn’t get home until 3 in the morning
Kind of mellow and my mind’s just wandering
Outside the rain is falling
But I feel alright
I think I’ll make it through another night
My body’s been stolen but my mind is my own
You got to work so hard to keep it all in control
And don’t talk to the judge you won’t get no pity
Sometimes you gotta take what you need in the city
And I don’t want to disturb you
I’m the microphone burglar
Work all damn day and I’m taxed
Gotta get mine back cause my brain’s been hijacked
Same four walls but you can’t leave
The streets got no pity when you dream
Another scream outside of my window
But I ain’t worried cause the front door’s locked
I may not be the fastest runner but believe me
When the shit starts flying I’m the first one leaving
It’s so easy to get caught with your hand in the jar
They leave bottles out but they’re watching the bar
And if you push back they’ll push harder
Gotta keep your head above emotional slaughter
And I don’t want to make you alarmed
But I’m lyrically armed
5:30 and the sky is clearing
I close my blinds and I finish my beer
And it’s one more night behind me
One more day is dawning in the city
And I feel alright
Looks like I made it through another night
My love is yours but my pain is my own
Take what I need and I’m gone

Microphone Burglar (traducción)

Tarde en la noche en el lomo
No llegué a casa hasta las 3 de la mañana.
Un poco suave y mi mente simplemente está divagando
Afuera la lluvia está cayendo
pero me siento bien
Creo que sobreviviré otra noche
Me han robado el cuerpo pero mi mente es mía
Tienes que trabajar muy duro para mantenerlo todo bajo control
Y no hables con el juez, no tendrás piedad
A veces tienes que llevar lo que necesitas en la ciudad
Y no quiero molestarte
Soy el ladrón del micrófono.
Trabajo todo el maldito día y estoy gravado
Tengo que recuperar el mío porque mi cerebro ha sido secuestrado
Las mismas cuatro paredes pero no puedes irte
Las calles no tienen piedad cuando sueñas
Otro grito fuera de mi ventana
Pero no estoy preocupado porque la puerta principal está cerrada
Puede que no sea el corredor más rápido, pero créeme.
Cuando la mierda comienza a volar, soy el primero en irse
Es tan fácil que te atrapen con la mano en el frasco
Dejan botellas afuera pero están mirando el bar
Y si empujas hacia atrás, empujarán más fuerte
Tienes que mantener tu cabeza por encima de la masacre emocional
Y no quiero que te alarmes
Pero estoy armado líricamente
5:30 y el cielo se está despejando
Cierro mis persianas y termino mi cerveza
Y es una noche más detrás de mí
Un día más está amaneciendo en la ciudad
Y me siento bien
Parece que sobreviví otra noche
Mi amor es tuyo pero mi dolor es mío
Toma lo que necesito y me voy