Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Le Milieu de - Jean-Louis Aubert. Canción del álbum Stockholm, en el género ПопFecha de lanzamiento: 02.03.2003
sello discográfico: La loupe
Idioma de la canción: Francés
Le Milieu(original) |
| C’est un chien fou, l’homme vu par son milieu |
| Demi-bête, demi-Dieu |
| C’est bête, mais c’la vaut mieux |
| C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu |
| Demi-jeune, demi-vieux |
| C’est bête mais qui dit mieux |
| Tolère-toi toi-même |
| Si tu es tombé, faut pas t’enfoncer |
| Tolère-toi toi-même |
| Tolère-toi toi-même, sans colère |
| Pour les autres reviens au point zérautre |
| Au point zérautre |
| Dans tous ces rythmes déflorés |
| Je me dis qu’un jour je l’aurai le beat |
| M’habite, me fait bouger |
| Je vois le monde d’en bas |
| Je vois le monde d’en haut |
| Je le vois de dos |
| Je le regarde bien en fesse |
| Mesure la détresse |
| Je suis fatigué, je veux faire dodo |
| Remuons nos âmes, le temps nous presse |
| Je suis fatigué, le monde n’a pas bon dos |
| Remuons nos culs, remuons nos fesses… |
| C’est un chien fou, c’est un chien loup |
| C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu |
| A mille lieux du lieu, où il irait bien mieux |
| C’est bête, c’est bête, c’est bête, mais qui dit mieux |
| Mais qui dit mieux… qui dit mieux… |
| C’est bête qui dit mieux |
| C’est bête |
| Qui dit mieux |
| Qui |
| QUI DIT MIEUX ! |
| (traducción) |
| Es un perro rabioso, el hombre visto por su entorno. |
| Mitad bestia, mitad dios |
| Es estúpido, pero es mejor. |
| Es un perro suave, el hombre atrapado en el medio |
| Medio joven, medio viejo |
| Es estupido pero quien dice mejor |
| tolerarte a ti mismo |
| Si te caíste, no te hundas |
| tolerarte a ti mismo |
| Tolerarte a ti mismo, sin ira. |
| Para que otros vuelvan a la zona cero |
| al punto cero |
| En todos estos ritmos desflorados |
| Me digo a mí mismo que algún día tendré el ritmo |
| Me habita, me mueve |
| Veo el mundo debajo |
| Veo el mundo desde arriba |
| lo veo desde atrás |
| me veo bien en el culo |
| Mide la angustia |
| estoy cansada, quiero dormir |
| Revolvamos nuestras almas, el tiempo se acaba |
| Estoy cansado, el mundo no tiene buena espalda |
| Mueve nuestros traseros, sacude nuestros traseros... |
| Es un perro rabioso, es un perro lobo |
| Es un perro suave, el hombre atrapado en el medio |
| A mil millas del lugar, donde sería mucho mejor |
| Es estúpido, es estúpido, es estúpido, pero quién dice mejor |
| Pero quien dice mejor… quien dice mejor… |
| Es una estupidez que dice mejor |
| Es estúpido |
| quien dice mejor |
| quién |
| ¡QUIÉN DICE MEJOR! |