
Fecha de emisión: 16.02.2017
Idioma de la canción: inglés
Postcard #17(original) |
What am I so scared of? |
What’s the worst that could happen? |
Been awake all night |
Heard the rain tapping |
If something taps on the window |
In the middle of the night |
Just let it in, alright |
Just let it in, alright |
I couldn’t even write about it in my diary |
Or shape the sound of the words |
So I tried sneaking up behind it |
Like the lion sneaks up on the herd |
If I just put this pen to this paper |
If I just change the labels on the salt and pepper shaker |
If I just trick myself into pouring it all out |
Just let it all out, alright |
Just let it all out |
If you just say its name |
Three times in front of the mirror |
Its pale face will appear |
Grinning in the corner |
And you turn around |
And you study its particulars |
You say: «Is that what I was scared of?» |
Fucking ridiculous |
It’s fucking ridiculous |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
It’s all in your head |
(traducción) |
¿De qué tengo tanto miedo? |
¿Que es lo peor que puede pasar? |
He estado despierto toda la noche |
Escuché el golpeteo de la lluvia |
Si algo toca en la ventana |
En medio de la noche |
Solo déjalo entrar, ¿de acuerdo? |
Solo déjalo entrar, ¿de acuerdo? |
Ni siquiera podía escribir sobre eso en mi diario. |
O dar forma al sonido de las palabras |
Así que intenté escabullirme detrás |
Como el león se acerca sigilosamente a la manada |
Si solo pongo este bolígrafo en este papel |
Si solo cambio las etiquetas en el salero y el pimentero |
Si solo me engaño a mí mismo para derramarlo todo |
Solo déjalo salir, ¿de acuerdo? |
Solo déjalo salir |
Si solo dices su nombre |
Tres veces frente al espejo |
Su cara pálida aparecerá |
sonriendo en la esquina |
Y te das la vuelta |
Y estudias sus particularidades |
Dices: «¿Es eso lo que me asustaba?» |
Jodidamente ridículo |
es jodidamente ridículo |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Todo está en tu cabeza |
Nombre | Año |
---|---|
A Postcard to Nina | 2007 |
The Opposite of Hallelujah | 2007 |
Every Little Hair Knows Your Name | 2012 |
An Argument With Myself | 2011 |
Your Arms Around Me | 2007 |
Julie | 2004 |
Erica America | 2012 |
The End Of The World Is Bigger Than Love | 2012 |
On the Edge of Time | 2019 |
And I Remember Every Kiss | 2007 |
If I Could Cry | 2007 |
Friday Night At The Drive-In Bingo | 2007 |
Sipping On the Sweet Water | 2007 |
Into Eternity | 2007 |
Shirin | 2007 |
Kanske Ar Jag Kar i Dig | 2007 |
It Was a Strange Time in My Life | 2007 |
I'm Leaving You Because I Don't Love You | 2007 |
A Little Lost | 2007 |
Håll Ihop ft. Jens Lekman | 2006 |