Traducción de la letra de la canción INTRUDERS - Jessie Reyez

INTRUDERS (original)

I found ya, cleared land
Put down my flag
This is mine from now on
When I see intruders
I load up my weapons
And fire my cannons
I wrote my name
Everywhere
For all eyes to see
You’re beautiful, beautiful
I see them stare
But you belong to me
So please, no intruders
I’d kill all intruders
'Cause my love is ruthless
So please, no intruders
I wrote you a love song
A war song
I’ll sing it when the ships come, yeah
I’ll die for my state
Love in my veins
You are my kingdom
I wrote your name
Everywhere
For all eyes to see
You’re beautiful, beautiful
I see them stare
But you belong to me
So please, no intruders
I’d kill all intruders
'Cause my love is ruthless
So please, no intruders
Please, no intruders
I’d kill all intruders
'Cause my love is ruthless
So please, no intruders
I got heads on the table
Heads on a stake
Of people that failed
And done made the mistake
Of thinking I’d let them in
But this is my land
So don’t you come in
This is my land
So please, no intruders
I’d kill all intruders
'Cause my love is ruthless
So please, no intruders

INTRUDERS (traducción)

Te encontré, tierra limpia
Baja mi bandera
Esto es mío a partir de ahora
Cuando veo intrusos
yo cargo mis armas
Y disparar mis cañones
yo escribi mi nombre
En todos lados
Para que todos los ojos lo vean
eres hermosa, hermosa
Los veo mirar
pero me perteneces
Así que, por favor, nada de intrusos.
Mataría a todos los intrusos
Porque mi amor es despiadado
Así que, por favor, nada de intrusos.
Te escribí una canción de amor
Una canción de guerra
La cantaré cuando lleguen los barcos, sí
Moriré por mi estado
Amor en mis venas
tu eres mi reino
Escribí tu nombre
En todos lados
Para que todos los ojos lo vean
eres hermosa, hermosa
Los veo mirar
pero me perteneces
Así que, por favor, nada de intrusos.
Mataría a todos los intrusos
Porque mi amor es despiadado
Así que, por favor, nada de intrusos.
Por favor, no intrusos
Mataría a todos los intrusos
Porque mi amor es despiadado
Así que, por favor, nada de intrusos.
Tengo cabezas sobre la mesa
Cabezas en una estaca
De personas que fallaron
Y hecho cometió el error
De pensar que los dejaría entrar
Pero esta es mi tierra
Así que no entres
esta es mi tierra
Así que, por favor, nada de intrusos.
Mataría a todos los intrusos
Porque mi amor es despiadado
Así que, por favor, nada de intrusos.