Traducción de la letra de la canción Epiphany - Jill Scott

Epiphany (original)

Watching
Watching as he took the holder off his shoulder
Fire in his eyes, hands getting bolder
Quiet, quiet
Growing excited
Dug him for his bank account, but really for
His private
Damn about a mindset
Really wasn’t into that
Needed me some pleasing, jon looking real fat
Laidback was his foreplay
All that was needed, needed was some of that
Started simple
Massaging on my temple
Pinching on my mountain peaks
That a sisters into
I responded,'Mmmmm.'
You like the sound, I like makin’it more
I fell for the rock and shore
Enough, he brought it close so I could really see
Up close he slid between my breast
Sweaty with lust and sweat
Rode Mt. Saint Scott 'til ooooo
Creamy lava landed on my skin and neck
Blended with my all day Chanel scent
This freaking was incredulent, decadent
Flip side, stomach meets sheets
He plows inside as if he’s making beats
As if this year’s harvest depended on it
Bendin’on it
Back on my back old fashioned is renewed
Red toenail polish on whitewalls
Documenting this freaking, ahhhhh
I must'
Remember'
To thank him'
Later
No, no, no
No, no, no
I take charge of ship
Moving with my back and my hips
Like my ancestors did
Speaking the Bantu, Ranga and tonga
But I’ve gotta stop all that to make it longer
But it’s too late
I put him to sleep
Curled all up, spasm all in his feet
Feeling all proud like I did something deep
Ain’t really nothin’it’s the way that it be
North Philly sister repin’hard like me
But why do I feel so empty?

(traducción)

Mirando
Mirando mientras se quitaba el soporte del hombro
Fuego en sus ojos, manos cada vez más audaces
Silencio silencio
cada vez más emocionado
Lo cavó por su cuenta bancaria, pero en realidad por
su privado
Maldita sea una mentalidad
Realmente no estaba en eso
Me necesitaba algo agradable, jon luciendo realmente gordo
Relajado fue su juego previo
Todo lo que se necesitaba, se necesitaba era algo de eso
Comenzó simple
Masaje en mi sien
Pellizcando los picos de mis montañas
Que una hermanas en
Respondí, 'Mmmmm'.
Te gusta el sonido, me gusta makin'it más
Me enamoré de la roca y la orilla
Suficiente, lo acercó para que realmente pudiera ver
De cerca se deslizó entre mi pecho
Sudoroso de lujuria y sudor
Cabalgué el monte Saint Scott hasta ooooo
Lava cremosa aterrizó en mi piel y cuello
Mezclado con mi esencia de Chanel para todo el día
Este maldito era incrédulo, decadente
El otro lado, el estómago se encuentra con las sábanas.
Él ara adentro como si estuviera haciendo latidos
Como si la cosecha de este año dependiera de ello
Doblándolo
De vuelta en mi espalda, lo antiguo se renueva
Esmalte de uñas rojo en paredes blancas
Documentando esta maldita, ahhhhh
Yo debo'
Recordar'
Para agradecerle'
Luego
No no no
No no no
yo me hago cargo del barco
Moviéndome con la espalda y las caderas
Como lo hicieron mis antepasados
Hablando el bantú, ranga y tonga
Pero tengo que parar todo eso para hacerlo más largo
Pero es muy tarde
lo puse a dormir
Acurrucado todo, espasmo todo en sus pies
Sintiéndome orgulloso como si hubiera hecho algo profundo
Realmente no es nada, es la forma en que es
Hermana del norte de Filadelfia repin'hard como yo
Pero, ¿por qué me siento tan vacío?