Traducción de la letra de la canción I Keep - Jill Scott

I Keep (original)

Some of them wanna break you down, steal your crown
Use and abuse you.
Some of them smile in your face, cause they heard it some place,
You got more then their used to Some of them want to steal your love, ooh
Cuz they’re jealous of… how you’re living and giving.
I keep
Moving forward, pressing onward, striving further
I keep
Keep on laughing, keep on living, keep on loving yeah
I keep
Keep on dreaming keep on achieving, keep on believing
I keep
I keep smiling when I come thru… and I cry when I need too.
Some of them, oh they stab you in your back, cuz it’s love they lack.
Some of them won’t even try… to see the good inside.
But I …
I keep
Moving forward, pressing onward, striving further
I keep
Keep on laughing, keep on living, keep on loving yeah
I keep
Keep on dreaming keep on achieving, keep on believing
Hey.
Oh oh oh
I keep on, keep on living, keep on learning, keep on smiling ooh ooh yeah
Keep on laughing, keep on living, keep on loving yeah
I keep
Keep on dreaming, keep on believing, keep on achieving.
I keep smiling when I come thru, and I cry when I need to
(Adlib below)
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yea yea yeah
I keep on, keep on keeping on.
Yea.
I keep, keep on keep keepin on keep keeping on

I Keep (traducción)

Algunos de ellos quieren derribarte, robar tu corona
Usar y abusar de ti.
Algunos de ellos te sonríen en la cara, porque lo escucharon en algún lugar,
Tienes más de lo que están acostumbrados Algunos de ellos quieren robar tu amor, ooh
Porque están celosos de... cómo estás viviendo y dando.
Sigo
Avanzando, presionando hacia adelante, esforzándonos más
Sigo
Sigue riendo, sigue viviendo, sigue amando, sí
Sigo
Sigue soñando sigue logrando, sigue creyendo
Sigo
Sigo sonriendo cuando paso... y lloro cuando necesito también.
Algunos de ellos, oh, te apuñalan en la espalda, porque es amor lo que les falta.
Algunos de ellos ni siquiera intentarán... ver lo bueno que hay dentro.
Pero yo …
Sigo
Avanzando, presionando hacia adelante, esforzándonos más
Sigo
Sigue riendo, sigue viviendo, sigue amando, sí
Sigo
Sigue soñando sigue logrando, sigue creyendo
Oye.
oh oh oh
Sigo, sigo viviendo, sigo aprendiendo, sigo sonriendo ooh ooh sí
Sigue riendo, sigue viviendo, sigue amando, sí
Sigo
Sigue soñando, sigue creyendo, sigue logrando.
Sigo sonriendo cuando llego, y lloro cuando necesito
(Adlib abajo)
Oh, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sigo, sigo, sigo.
Sí.
Sigo, sigo, sigo, sigo, sigo, sigo