Traducción de la letra de la canción Let It Be - Jill Scott

Let It Be (original)

What do I do
If its Hip Hop if its bebop reggaeton of the
Metronome
In your car in your dorm nice and warm
Whatever form
If Classical Country Mood Rhythm &
Blues Gospel
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is Let It
If it’s deeper soul If It’s Rock & Roll Spiritual
Factual Beautiful Political Somethin to Roll To
Let It Be, Whatever it is, Whatever it is Let It Be
Let It Be Whatever it is Let It Be Let It Be, Let It
Why do do do I, I, I, I
Feel trapped inside a box when just don’t fit
Into it
Maybe I’ve been scared knowing what’s
There, In front of me maybe I been tryin to be
What they needed me to be
When I should of just been me
Why, Why Why Why Why Why
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is
Whatever it is, Let It Be Let It Be Whatever it is
Whatever it is Let It

(traducción)

Qué debo hacer
Si es Hip Hop si es bebop reggaeton de la
Metrónomo
En tu coche en tu dormitorio agradable y cálido
Cualquier forma
Si Clásico Country Mood Rhythm &
Evangelio de blues
Sea lo que sea, déjalo ser, déjalo ser, sea lo que sea
Sea lo que sea, déjalo
Si es un alma más profunda Si es Rock & Roll Espiritual
Fáctico Hermoso Político Algo a lo que seguir
Déjalo ser, sea lo que sea, sea lo que sea, déjalo ser
Déjalo ser, sea lo que sea, déjalo ser, déjalo ser, déjalo
¿Por qué yo, yo, yo, yo
Siéntete atrapado dentro de una caja cuando simplemente no encajas
En ello
Tal vez he tenido miedo de saber lo que es
Allí, frente a mí, tal vez he estado tratando de ser
Lo que necesitaban que fuera
Cuando debería haber sido solo yo
Por qué, por qué, por qué, por qué, por qué.
Sea lo que sea, déjalo ser, déjalo ser, sea lo que sea
Lo que sea que es
Sea lo que sea, déjalo ser, déjalo ser, sea lo que sea
Sea lo que sea, déjalo