Traducción de la letra de la canción Thickness - Jill Scott

Thickness (original)

Whoa!
She a big chick
Big o legs
Big o thighs
Big o hips
Big o ass
Big o tits
She so big!
Won’t nobody even try to reach her mind
Age 14
Eyes green
Young tender, supple, and fine
All those oohs and ahhs slip as she lick her lips
Oh, they want to fuck her
The want to rub their dicks on her precious clitoris
They want to watch those big o tits settle and part a bit
They want to talk about it Tell it Spread it Relive the conquest
How they beat on that ass and how the knock that shit
Don’t stop
Won’t stop
To recognize that there’s more
More underneath that thickness
That sweet and round brown young tender thickness
Now they like her quite eager
Sweet and meager
Shhhhh!
Don’t you complain about my other women
Just drop that big thick ass on my stiffness
Make me nut all upon your gut with the quickness
Don’t stop
Won’t stop
Lift it Yea girl lift it Lift it baby
Drop it again
Cause I aint your tribesmen no more
I aint your friend
Come on girl just let me in Let me into all that thickness
That sweet and round brown supple bigness
Cause she so big won’t nobody even try to reach her mind
She’s been degraded, exploited, not celebrated
Saturated with self hatred
Let me say that again please:
She’s been degraded, exploited, not celebrated
Saturated with self hatred
Cause every time she turns on the TV
What does she see, big o booty
And it don’t have nothing to do with the song
Thus her definition of beauty
Thus her definition of beauty
Oh, oh, oh Lord
Oh Lord
Oh Lord
Let her
Let her recognize the magnificence you created
Lift her
Lift her
Lift her
Let her be elevated
Let her be elevated
Lord, Lord
Let her be elevated
Let her be elevated
Cause she is so big
She so big
She so big
She so big
She so big
She so big
She so big
She so big
Let her be elevated
Let her be elevated

(traducción)

¡Guau!
ella una chica grande
Piernas grandes
muslos grandes
Grandes caderas
culo grande
grandes tetas
¡Ella tan grande!
Nadie intentará llegar a su mente
14 años
Ojos verdes
Joven tierno, flexible y fino.
Todos esos oohs y ahhs se deslizan mientras se lame los labios
Ay, se la quieren follar
Las quieren frotar sus pollas en su precioso clítoris
Quieren ver cómo esas grandes tetas se asientan y se separan un poco
Quieren hablarlo Cuéntalo Difundelo Revive la conquista
Cómo golpean ese trasero y cómo golpean esa mierda
no te detengas
no se detendrá
Para reconocer que hay más
Más debajo de ese grosor
Ese dulce y redondo moreno joven tierno espesor
Ahora la quieren bastante ansiosa
dulce y pobre
¡Shhhhh!
No te quejes de mis otras mujeres
Solo deja caer ese culo grande y grueso en mi rigidez
Hazme loco todo sobre tu tripa con la rapidez
no te detengas
no se detendrá
Levántalo, sí, niña, levántalo, levántalo, nena
Suéltalo de nuevo
Porque ya no soy de tu tribu
no soy tu amigo
Vamos chica solo déjame entrar Déjame entrar en todo ese espesor
Esa dulce y redonda grandeza marrón flexible
Porque ella es tan grande que nadie intentará llegar a su mente
Ella ha sido degradada, explotada, no celebrada
Saturado de odio hacia uno mismo
Déjame decir eso de nuevo, por favor:
Ella ha sido degradada, explotada, no celebrada
Saturado de odio hacia uno mismo
Porque cada vez que enciende la televisión
¿Qué ve ella, gran botín?
Y no tiene nada que ver con la canción
Así su definición de belleza
Así su definición de belleza
Oh, oh, oh Señor
Oh Señor
Oh Señor
Dejarla
Déjala reconocer la magnificencia que creaste
levantarla
levantarla
levantarla
Déjala ser elevada
Déjala ser elevada
señor, señor
Déjala ser elevada
Déjala ser elevada
Porque ella es tan grande
ella tan grande
ella tan grande
ella tan grande
ella tan grande
ella tan grande
ella tan grande
ella tan grande
Déjala ser elevada
Déjala ser elevada