Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Champagne Si, Agua No, artista - Jimmy Buffett. canción del álbum Don't Stop The Carnival, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Margaritaville
Idioma de la canción: inglés
Champagne Si, Agua No(original) |
Folks, Gull Reef regrets the water shortage |
Wild night out there! |
Water in the sea, water from the sky, no water in the Club |
But while the pump gets repaired, let’s live! |
If the water can’t flow, the wine can! |
Champagne party in the lobby! |
Champagne si', agua no |
Let it rain, let it blow |
To hell with the H2O |
Champagne si', agua no |
The Gull Reef Club’s not too ship shape |
Time for a party time for a break |
Tonight all our troubles will soon disappear |
Cause champagne is cheaper than water down here |
Champagne si', agua no |
Champagne si', agua no |
A toast to the French who gave us these bubbles |
A toast to your host who stands in this rubble |
Running this hotel is no piece of cake |
So cut me some slack people give me a break |
Champagne si', agua no |
Champagne si', agua no |
A toast to Columbus, Arawaks and Caribs |
To pirates and patriots, rascals and thieves |
The limbo, the cha cha and what we love most |
A free champagne party put on by our host |
Champagne si', agua no |
Champagne si', agua no |
(traducción) |
Amigos, Gull Reef lamenta la escasez de agua |
¡Noche salvaje por ahí! |
Agua en el mar, agua del cielo, no hay agua en el Club |
Pero mientras la bomba se repara, ¡vamos a vivir! |
¡Si el agua no puede fluir, el vino sí! |
¡Fiesta con champán en el vestíbulo! |
Champaña si', agua no |
Deja que llueva, deja que sople |
Al diablo con el H2O |
Champaña si', agua no |
El Gull Reef Club no tiene la forma de un barco |
Hora de una fiesta, hora de un descanso |
Esta noche todos nuestros problemas pronto desaparecerán |
Porque el champán es más barato que el agua aquí |
Champaña si', agua no |
Champaña si', agua no |
Un brindis por los franceses que nos regalaron estas burbujas |
Un brindis por tu anfitrión que está entre estos escombros |
Dirigir este hotel no es pan comido |
Así que déjame un poco de holgura, la gente me da un descanso |
Champaña si', agua no |
Champaña si', agua no |
Un brindis por Colón, Arawaks y Caribes |
A los piratas y patriotas, sinvergüenzas y ladrones |
El limbo, el cha cha y lo que más amamos |
Una fiesta con champán gratis organizada por nuestro anfitrión |
Champaña si', agua no |
Champaña si', agua no |