Traducción de la letra de la canción Why Don't We Get Drunk - Jimmy Buffett

Why Don't We Get Drunk (original)

I really do appreciate the fact you’re sittin' here
Your voice sounds so wonderful
But your face don’t look too clear
So, Barmaid, bring a pitcher, another round of brew
Honey, why don’t we get drunk and screw
Why don’t we get drunk and screw
I just bought a waterbed filled up for me and you
They say you are a snuff queen, Honey, I don’t think that’s true
So, why don’t we get drunk and screw
Why don’t we get drunk and screw
I just bought a waterbed filled up for me and you
They say you are a snuff queen, Honey, I don’t think that’s true
So, why don’t we get drunk and screw

(traducción)

Realmente aprecio el hecho de que estés sentado aquí
Tu voz suena tan maravillosa
Pero tu cara no se ve muy clara
Entonces, Camarera, trae una jarra, otra ronda de cerveza
Cariño, ¿por qué no nos emborrachamos y jodemos?
¿Por qué no nos emborrachamos y jodemos?
Acabo de comprar una cama de agua llena para mí y para ti
Dicen que eres una reina del tabaco, cariño, no creo que sea cierto
Entonces, ¿por qué no nos emborrachamos y jodemos
¿Por qué no nos emborrachamos y jodemos?
Acabo de comprar una cama de agua llena para mí y para ti
Dicen que eres una reina del tabaco, cariño, no creo que sea cierto
Entonces, ¿por qué no nos emborrachamos y jodemos