Traducción de la letra de la canción Who's The Blonde Stranger? - Jimmy Buffett

Who's The Blonde Stranger? (original)

Nothin like this way out in west texas
Galveston bay is a whole other world
My wifes in our room gettin over her sunburn
How would louis lamour get me next to that girl
She tells me her tan is the same all over
She asks me to dance and says «keep your boots on»
She never met a number one cowboy
We rolled in the sand and drank rum until dawn
Whos the blonde stranger, who entered my life
Makin me over, in the moonlight
This side of texas, is all new to me Whos the blonde stranger, who lives by the sea
Stayed up all night and for me thats the first time
Sneak in the room just as cool as I can
Pull back the sheets and the bed is all empty
Except for a note left from some guy named dan
My head got all light and the room started spinning
I stepped outside just to get some fresh air
Out on a wave was my own darlin lola
And some pretty boy with bleach in his hair
Whos the blonde stranger, out there with my wife
What were they doin, in the moonlight
This side of texas, is all new to me Who are these strangers, who live by the sea
Back on the ranch and everythings normal
Beach blanket bingo comes on the tv We talk in our sleep and then the next morning
I ask her whos dan and she says whos marie?
Whos the blonde stranger, who entered my life
Makin me over, in the moonlight
This side of texas, is all new to me Whos the blonde stranger, lives by the sea
Whos the blonde stranger, who entered my life
Makin me over, in the moonlight
This side of texas, is all new to me Who are these strangers, who live by the sea

(traducción)

Nada como esta salida en el oeste de Texas
La bahía de Galveston es otro mundo
Mi esposa en nuestra habitación superando su quemadura solar
¿Cómo me pondría Louis Lamour al lado de esa chica?
Ella me dice que su bronceado es el mismo en todas partes
Me invita a bailar y me dice «ponte las botas»
Ella nunca conoció a un vaquero número uno
Nos revolcamos en la arena y bebimos ron hasta el amanecer
¿Quién es el extraño rubio que entró en mi vida?
Makin me over, a la luz de la luna
Este lado de Texas, es todo nuevo para mí ¿Quién es el extraño rubio, que vive junto al mar?
Me quedé despierto toda la noche y para mí esa es la primera vez
Entrar a escondidas en la habitación tan genial como pueda
Retira las sábanas y la cama está vacía
Excepto por una nota dejada por un tipo llamado dan
Mi cabeza se iluminó y la habitación comenzó a dar vueltas
Salí solo para tomar un poco de aire fresco
Afuera en una ola estaba mi propia querida lola
Y un chico lindo con lejía en el pelo
¿Quién es el extraño rubio, por ahí con mi esposa?
¿Qué estaban haciendo, a la luz de la luna?
Este lado de Texas es nuevo para mí ¿Quiénes son estos extraños que viven junto al mar?
De vuelta en el rancho y todo normal.
El bingo de mantas de playa aparece en la televisión. Hablamos mientras dormimos y luego a la mañana siguiente.
Le pregunto quién es dan y ella dice quién es marie.
¿Quién es el extraño rubio que entró en mi vida?
Makin me over, a la luz de la luna
Este lado de texas, es todo nuevo para mí, ¿quién es el extraño rubio que vive junto al mar?
¿Quién es el extraño rubio que entró en mi vida?
Makin me over, a la luz de la luna
Este lado de Texas es nuevo para mí ¿Quiénes son estos extraños que viven junto al mar?