Traducción de la letra de la canción Desperation Samba (Halloween In Tijuana) - Jimmy Buffett

Desperation Samba (Halloween In Tijuana) (original)

Full moon in my eyes
I wonder how in the hell I got here
Without a disguise
Should I take this last step
Or turn myself around
Or follow my intuition into that border town
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Pretty girls they beckon
>From their rooms above
Skeletons are dancing
In the name of love
Don’t know where I’m goin'
I don’t like where I’ve been
There may be no exit
But hell I’m going in Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
I hear the people singing that same old haunting tune
I drink because I know it’s me against the moon
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
-- Spoken:
Tss, tss tss
Hey, psst amigo!
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos
Yo quiero a bailar en Mexico
We do the desperation samba con nos amigos

Desperation Samba (Halloween In Tijuana) (traducción)

luna llena en mis ojos
Me pregunto cómo diablos llegué aquí
sin disfraz
¿Debería dar este último paso?
O darme la vuelta
O sigue mi intuición en esa ciudad fronteriza
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Chicas bonitas que hacen señas
>Desde sus habitaciones de arriba
Los esqueletos están bailando
En el nombre del amor
No sé a dónde voy
No me gusta donde he estado
Puede que no haya salida
Pero diablos voy a entrar Yo quiero a bailar en Mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Escucho a la gente cantando la misma melodía inquietante
Bebo porque sé que soy yo contra la luna
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
-- Hablado:
Tss, tss tss
¡Hola, psst amigo!
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos
Yo quiero a bailar en mexico
Hacemos la desesperación samba con nuestros amigos