Traducción de la letra de la canción Don't Chu-Know - Jimmy Buffett

Don't Chu-Know (original)

You can spend all your days in the grind
Converting your nickels to dimes
You could stuff all your pockets till they overflow
Don chu know
Don chu know
Don chu know
You can say you’re too old to be young
You think you’re too smart to be dumb
But the well-seasoned pro knows how long he can go
Don chu know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
You can sing every song that’s been sung
Offer the moon and the sun
But if you ask me it’s all been both said and been done
We’re just recycled history machines
Cavemen in faded blue jeans
It’s the unanswered question in each one of us
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
The more we learn the less we know
What you keep is what you can’t let go
Take it fast or take it slow
Just one way for you to go
Don’t chu-know
Let’s go now
You can sing every song that’s been sung
Offer the moon and the sun
But if you ask me it’s not in the race that you run
It’s that outcast in each one of us
Who get’s the girl that is too glamorous
There’s no one to deceive it’s just all make believe
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Oh…
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
Don’t chu-know
I Don’t Know
I Don’t Know

Don't Chu-Know (traducción)

Puedes pasar todos tus días en la rutina
Convirtiendo tus monedas de cinco centavos a monedas de diez centavos
Podrías llenar todos tus bolsillos hasta que se desborden
no sabes
no sabes
no sabes
Puedes decir que eres demasiado viejo para ser joven
Crees que eres demasiado inteligente para ser tonto
Pero el profesional bien experimentado sabe cuánto tiempo puede durar
no sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
Puedes cantar cada canción que ha sido cantada
Ofrecer la luna y el sol
Pero si me preguntas, todo ha sido dicho y hecho
Solo somos máquinas de historia recicladas
Hombres de las cavernas en jeans azules desteñidos
Es la pregunta sin respuesta en cada uno de nosotros
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
Cuanto más aprendemos menos sabemos
Lo que guardas es lo que no puedes dejar ir
Tómalo rápido o tómalo despacio
Solo una forma de ir
no chu-sabes
Vámonos ahora
Puedes cantar cada canción que ha sido cantada
Ofrecer la luna y el sol
Pero si me preguntas no es en la carrera que corres
Es ese paria en cada uno de nosotros
¿Quién es la chica que es demasiado glamorosa?
No hay nadie para engañar, todo es solo hacer creer
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
Vaya…
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
no chu-sabes
No sé
No sé