Traducción de la letra de la canción Everybody's On The Run - Jimmy Buffett

Everybody's On The Run (original)

First time I ran
Was to the end of the block
I didn’t know then
That it never would stop
Mow I look around
And what do I see
More and more people
Running faster then me
These days
Everybody’s on the run
When I fell in love
For the very first time
I couldn’t keep up
With that girl of mine
On a mighty fast track
She ran like the wind
And she never looked back
These days
Everybody’s on the run
Now I’ve been to England
And I’ve been to France
I’ve learned to love oysters
And I know how to dance
Someday I’ll die
And come back again
As some little boy
Just running to win
These days
Everybody’s on the run
Look in the mirror
And what do I see
The gypsy and fool that I always will be
These days
Everybody’s on the run
These days
Everybody’s on the run

Everybody's On The Run (traducción)

Primera vez que corrí
Fue al final de la cuadra
yo no sabia entonces
Que nunca se detendría
Mow miro a mi alrededor
y que veo
Más y más personas
Corriendo más rápido que yo
Estos días
Todo el mundo está huyendo
Cuando me enamoré
Por primera vez
no pude seguir el ritmo
Con esa chica mía
En una poderosa vía rápida
Ella corrió como el viento
Y ella nunca miró hacia atrás
Estos días
Todo el mundo está huyendo
Ahora he estado en Inglaterra
Y he estado en Francia
He aprendido a amar las ostras
y yo se bailar
algún día moriré
Y vuelve de nuevo
Como un niño pequeño
Solo corriendo para ganar
Estos días
Todo el mundo está huyendo
Mírate en el espejo
y que veo
La gitana y tonta que siempre seré
Estos días
Todo el mundo está huyendo
Estos días
Todo el mundo está huyendo