Traducción de la letra de la canción High Cumberland Jubilee/Comin' Down Slow - Jimmy Buffett

High Cumberland Jubilee/Comin' Down Slow (original)

Maybe leaving’s better in the afternoon
When the rain don’t fall so hard
From where we were we had to look down far below
To see just what went on in our own backyard
Coming down slow without a thing to show
Wondering what went on while we were up there
Mountain roads now asphalt highways that we once called heaven skyways
Children lost what is the cost to get back home again
La La La La La La La La Laaaa
La La La La La La La La Laaaa
It was a high cumberland jubilee
Such a high cumberland jubilee
It was a high cumberland jubilee
Such a high cumberland jubilee
It was a high cumberland jubilee
Such a high cumberland jubilee
Yeah
I’m goin' to climb up in the mountain
I’m goin' to climb up in the tree
I’m goin' to climb up in the mountain
I’m goin' to see what I can see
You know…
It was a high cumberland jubilee
Such a high cumberland jubilee

(traducción)

Quizás salir sea mejor por la tarde
Cuando la lluvia no cae tan fuerte
Desde donde estábamos teníamos que mirar muy abajo
Para ver lo que sucedió en nuestro propio patio trasero
Bajando lentamente sin nada que mostrar
Preguntándome qué pasó mientras estábamos allí
Las carreteras de montaña ahora son carreteras asfaltadas que alguna vez llamamos skyways celestiales
Niños perdidos ¿Cuál es el costo de volver a casa?
La La La La La La La La La Laaaa
La La La La La La La La La Laaaa
Fue un gran jubileo de cumberland
Un jubileo tan alto de cumberland
Fue un gran jubileo de cumberland
Un jubileo tan alto de cumberland
Fue un gran jubileo de cumberland
Un jubileo tan alto de cumberland
sí
Voy a escalar en la montaña
voy a treparme al arbol
Voy a escalar en la montaña
Voy a ver lo que puedo ver
Sabes…
Fue un gran jubileo de cumberland
Un jubileo tan alto de cumberland