
Fecha de emisión: 19.08.2013
Etiqueta de registro: Mailboat
Idioma de la canción: inglés
I Want to Go Back to Cartagena(original) |
I want to go back to Cartagena |
I want to sail to the south right away |
I need to hear vallenatos a la Victrola |
Time if you haven’t noticed is |
Still wasting away |
I want to get lost in old Habana |
I long to walk down the wide Malecon |
Quiero hablar con los pescadores |
Y oler las flores |
And drive in a '56 Caddy right into the dawn |
What am I doin'? |
Deja vu’in' |
Still singing and swearing |
And wearing my traveling clothes |
What am I sayin'? |
Can’t imagine not playin' |
Just show me the way to the bar and |
A nomad who knows |
I have to get back to Ushuaia |
The southern constellations |
Are calling to me |
I need to dance a midnight tango |
Hear some Django |
There’s a boat waiting there |
Bound for the far Tasman Sea |
I want to go back to Cayo Hueso |
Back where they sing the sun into the sea |
I want to dance with circus gypsies |
Talk with hippies |
Where the past and the future |
Still walk down that same sandy street |
The importance of elsewhere |
Is still that important to me |
Yes, the importance of elsewhere |
Is still so important to me |
I want to go back to Cartagena |
(traducción) |
quiero volver a cartagena |
Quiero navegar hacia el sur ahora mismo |
Necesito escuchar vallenatos a la victrola |
El tiempo si no te has dado cuenta es |
Todavía desperdiciando |
Quiero perderme en la Habana vieja |
anhelo caminar por el amplio malecón |
Quiero hablar con los pescadores |
Yoler las flores |
Y conduce un Caddy del 56 hasta el amanecer |
¿Qué estoy haciendo? |
Déjà vu'in' |
Todavía cantando y jurando |
Y vistiendo mi ropa de viaje |
¿Qué estoy diciendo? |
No puedo imaginar no jugar |
Solo muéstrame el camino al bar y |
Un nómada que sabe |
tengo que volver a ushuaia |
Las constelaciones del sur |
me estan llamando |
Necesito bailar un tango de medianoche |
Escucha algo de Django |
Hay un barco esperando allí |
Con destino al lejano mar de Tasmania |
Quiero volver a Cayo Hueso |
De vuelta donde cantan el sol en el mar |
quiero bailar con gitanos de circo |
Hablar con hippies |
Donde el pasado y el futuro |
Todavía camina por esa misma calle arenosa |
La importancia de otros lugares |
¿Sigue siendo tan importante para mí? |
Sí, la importancia de otros lugares |
sigue siendo tan importante para mi |
quiero volver a cartagena |
Nombre | Año |
---|---|
Knee Deep ft. Jimmy Buffett | 2010 |
It's 5 O'Clock Somewhere ft. Jimmy Buffett | 2006 |
Margaritaville | 1992 |
Roll Me Up and Smoke Me When I Die ft. Jimmy Buffett, Emmylou Harris, Sheryl Crow | 2020 |
A Pirate Looks At Forty | 1992 |
Playin' the Loser Again ft. Bill Withers | 2018 |
Cheeseburger In Paradise | 1992 |
License to Chill ft. Kenny Chesney | 2018 |
Christmas Island | 1995 |
Who's The Blonde Stranger? | 1992 |
My Head Hurts, My Feet Stink And I Don't Love Jesus | 1975 |
Come Monday | 1992 |
Why Don't We Get Drunk | 1992 |
One Particular Harbour | 1992 |
Scarlet Begonias | 2018 |
Fins | 1992 |
Brown Eyed Girl | 1992 |
La Vie Dansante | 1986 |
Go Cubs Go ft. Steve Goodman | 2017 |
School Boy Heart | 1995 |