Traducción de la letra de la canción Livingston's Gone To Texas - Jimmy Buffett

Livingston's Gone To Texas (original)

Nothing here is different
Nothing’s changed at all
And Livingston’s gone to Texas
They say he had a ball
They say he learned to be a cowboy
They say he learned to rope and ride
But I wonder if he ever
Thinks about the tears his woman cried
Now Holly won’t you let me
Try and make you smile
Now you loved him as if he were your husband
Now he’ll be gone awhile
Wrote he had to see the the country
On starry nights he wished that you were there
And so it shows wherever he goes
Deep inside you know he really cares
It’s crazy and it’s different
But it’s really being free
And reasons the world would want to question
Make sense to you and me
Nothing here is different
Nothing’s changed at all
Livingston’s still in Texas
The snow’s about to fall

(traducción)

Nada aquí es diferente
Nada ha cambiado en absoluto
Y Livingston se fue a Texas
Dicen que tenía una pelota
Dicen que aprendió a ser vaquero
Dicen que aprendió a lazar y montar
Pero me pregunto si alguna vez
Piensa en las lágrimas que lloró su mujer
Ahora, Holly, ¿no me dejarás?
Intenta hacerte sonreír
Ahora lo amabas como si fuera tu esposo
Ahora se habrá ido por un tiempo
Escribió que tenía que ver el país
En las noches estrelladas deseó que estuvieras ahí
Y así se nota donde quiera que va
En el fondo sabes que a él realmente le importa
Es una locura y es diferente.
Pero es realmente ser libre
Y razones por las que el mundo querría cuestionar
Tiene sentido para ti y para mí
Nada aquí es diferente
Nada ha cambiado en absoluto
Livingston todavía está en Texas
La nieve está a punto de caer