Traducción de la letra de la canción Someday I will - Jimmy Buffett

Someday I will (original)

I see a white sail
Skipping 'cross a blue bay
And I say Someday I Will
I see a young man
Strumming on a green guitar
And I say Someday I Will
I don’t have a plan
It’s not that kind of thing
I’m not Martin Luther King
I don’t have a dream
It’s just sometimes I know
That’s the way I’m supposed to go
I see a flying boat
And I get a lump in my throat
And I say Someday I Will
Someday
So whatever thrills you
Anything you love to do
Just say someday I will
Don’t need to know who
May help you make it come true
Just say someday I will
Don’t have to work it all out
Don’t have to tear it all apart
All you need’s a place to start
And if it never worked before
Try it just once more
That’s what your heart is for
Whether it’s big or small
If you have a passion at all
Just say, someday I will
Someday
Someday I will
Someday

Someday I will (traducción)

Veo una vela blanca
Saltando 'cruzar una bahía azul
Y digo Algún día lo haré
Veo a un joven
Rasgueando una guitarra verde
Y digo Algún día lo haré
no tengo un plan
no es ese tipo de cosas
Yo no soy Martin Luther King
no tengo un sueño
Es solo que a veces lo sé
Esa es la forma en que se supone que debo ir
Veo un barco volador
Y se me hace un nudo en la garganta
Y digo Algún día lo haré
Algún día
Así que lo que sea que te emocione
Cualquier cosa que te guste hacer
Solo di que algún día lo haré
No necesito saber quién
Puede ayudarte a hacerlo realidad
Solo di que algún día lo haré
No tienes que resolverlo todo
No tienes que destrozarlo todo
Todo lo que necesitas es un lugar para empezar
Y si nunca funcionó antes
Pruébalo solo una vez más
Para eso está tu corazón
Ya sea grande o pequeño
Si tienes una pasión
Solo di, algún día lo haré
Algún día
Algún dia lo hare
Algún día