Traducción de la letra de la canción The Handiest Frenchman In The Caribbean - Jimmy Buffett

The Handiest Frenchman In The Caribbean (original)

Ensemble
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Handiest Frenchman in the Caribbean
Got the Gull Reef Club sparkling and clean
Bravo bon travou Mr. Martine
Who patch the hole in the cistern wall
Hippolyte
Who solved my problems one and all
Hippolyte
A genie in a bottle twenty feet tall
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
How come mine host is sitting pretty
A cistern full of water and shekels in the kitty
A million miles away from nasty New York City
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Hippolyte, Hippolyte Lamartine
Get back to work
Or he’ll chop you like sardines
Merci Hippolyte
Lamartine

The Handiest Frenchman In The Caribbean (traducción)

Conjunto
Hipólito, Hipólito Lamartine
El francés más manitas del Caribe
Tengo el Gull Reef Club reluciente y limpio
Bravo bon travou Sr. Martine
Quien parcha el agujero en la pared de la cisterna
Hipólito
Quién resolvió mis problemas todos y cada uno
Hipólito
Un genio en una botella de seis metros de altura
Hipólito, Hipólito Lamartine
¿Cómo es que mi host está sentado bonito?
Una cisterna llena de agua y siclos en el gatito
A millones de millas de la desagradable ciudad de Nueva York
Hipólito, Hipólito Lamartine
Hipólito, Hipólito Lamartine
Hipólito, Hipólito Lamartine
Volver al trabajo
O te picará como sardinas
Merci Hipólito
Lamartine