Traducción de la letra de la canción Why The Things We Do - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner

Why The Things We Do (original)

In an old house down by the beach
Lives an old man who’s just out of reach
Oh oh, he’s got nothing to lose
Some say he’s a crazy old man
A refugee from a rock and roll band
Oh oh, he’s still playing the blues
In the morning when you rise
Aren’t you glad to be alive
Oh oh, put on your barefoot shoes
When you dance beneath the moon rainbow
Can’t you feel the afterglow
Oh oh, why the things we do
Why the things we do
Why the things we do
In the driftwood house you learn how to dream
Truth is stranger than fishing it seems
Oh oh, there’s no Earthly rules
And the people come just to hear him say
Life’s too short to live your way
Oh oh, who’s really fooling who
Invisible means are the key to support
Makes you king in your own court
Oh oh, what have you got to lose
Push the sadness from your heart
There’s no living after dark
Oh oh
Why the things we do
Why the things we do
Why the things we…
Why the things we do
Why the things we do
Why the things we do
Why the things we do
In the morning when you rise
Aren’t you glad to be alive
Oh oh, put on your barefoot shoes
When you dance beneath the moon rainbow
Can’t you feel the afterglow
Oh oh, that’s why the things we do
That’s why the things we do
That’s why the things we do
That’s why the things we do

(traducción)

En una casa vieja junto a la playa
Vive un anciano que está fuera de alcance
Oh oh, no tiene nada que perder
Algunos dicen que es un viejo loco
Un refugiado de una banda de rock and roll
Oh oh, todavía está tocando blues
Por la mañana cuando te levantas
¿No te alegras de estar vivo?
Oh oh, ponte tus zapatos descalzos
Cuando bailas bajo el arcoíris de la luna
¿No puedes sentir el resplandor?
Oh oh, por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
En la casa de madera a la deriva aprendes a soñar
La verdad es más extraña que pescar, parece
Oh oh, no hay reglas terrenales
Y la gente viene solo para escucharlo decir
La vida es demasiado corta para vivir a tu manera
Oh, oh, ¿quién está engañando realmente a quién?
Los medios invisibles son la clave para apoyar
Te hace rey en tu propia corte
Oh, oh, ¿qué tienes que perder?
Empuja la tristeza de tu corazón
No hay vida después del anochecer
oh oh
Por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
¿Por qué las cosas que...
Por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
Por qué las cosas que hacemos
Por la mañana cuando te levantas
¿No te alegras de estar vivo?
Oh oh, ponte tus zapatos descalzos
Cuando bailas bajo el arcoíris de la luna
¿No puedes sentir el resplandor?
Oh oh, es por eso que las cosas que hacemos
Por eso las cosas que hacemos
Por eso las cosas que hacemos
Por eso las cosas que hacemos