Traducción de la letra de la canción The Worst - Joey Cape

The Worst (original)

How does it start?
When does it end?
Blood and love graces everyone
You only want to touch it once
He didn’t give it up
She wasn’t long enough
They didn’t save your falling smile
He never had a chance
But there it is
You’re finally blessed
And you can’t handle it
The worst
What did it say?
All you really need is love
But you’re gonna make those fuckers pay
You’re gonna hurt someone
That’s all there really is
The ones that don’t survive
They lied to you a thousand times
And you’re starving heart has died
But there it is
You’re finally blessed
Failure, failure, failure
A cement frown breaking
Allows a straight line blown away
It fell at thirteen
You’re wide awake
Hours blind every winding curve
You start the fall from grace
The worst
You never had a chance
But here it is
You’re finally blessed

(traducción)

¿Cómo empieza?
¿Cuando termina?
La sangre y el amor honran a todos.
Solo quieres tocarlo una vez
El no se dio por vencido
ella no fue lo suficientemente larga
No salvaron tu sonrisa caída
Él nunca tuvo una oportunidad
pero ahi esta
finalmente eres bendecido
Y no puedes manejarlo
Lo peor
¿Qué decía?
Todo lo que realmente necesitas es amor
Pero vas a hacer que esos hijos de puta paguen
vas a lastimar a alguien
Eso es todo lo que realmente hay
Los que no sobreviven
Te mintieron mil veces
Y tu corazón hambriento ha muerto
pero ahi esta
finalmente eres bendecido
Fracaso, fracaso, fracaso
Un ceño fruncido de cemento rompiendo
Permite una línea recta volada
Cayó a los trece
estas bien despierto
Las horas ciegan cada curva sinuosa
Empiezas la caída de la gracia
Lo peor
Nunca tuviste una oportunidad
pero aqui esta
finalmente eres bendecido