Traducción de la letra de la canción Coming Up for Air - John Illsley

Coming Up for Air (original)

Used to sleep with one eye open but not right now
Given up the smoking so I’m feeling proud
There’s a 1000 thorns for every rose
That’s the life and so it goes
There’s a grain of truth in every line
But the truth gets blurred time after time
Every beat of your heart rings true
Every day in your life’s brand new
I’m just coming up for air
Coming up for air
Shifting gears shifting time
Left so many traces down the line
It was a long time dusty road
Need to watch how the river flows
I’m just coming up for air
Coming up for air

Coming Up for Air (traducción)

Solía ​​dormir con un ojo abierto, pero ahora no.
Dejé de fumar, así que me siento orgulloso
Hay 1000 espinas por cada rosa
Así es la vida y así es
Hay un grano de verdad en cada línea
Pero la verdad se vuelve borrosa una y otra vez
Cada latido de tu corazón suena verdadero
Cada día en tu vida es nuevo
Solo estoy subiendo por aire
Subiendo por aire
Cambio de marchas tiempo de cambio
Dejó tantos rastros en la línea
Fue un largo camino polvoriento
Necesito ver cómo fluye el río
Solo estoy subiendo por aire
Subiendo por aire