Traducción de la letra de la canción This Is Your Voice - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis

This Is Your Voice (original)

This is your voice.
The one that others know.
Don’t ever forget.
To make the river flow.
This is your voice.
The tracks of your years.
Softness of sunshine.
As daylight appears.
They said mind the gap watch your step.
But I crossed that line.
Missed the cracks in the pavement.
Now I’m doing just fine.
This is your voice.
The one that knows your name.
The silence of moonlight.
The heat is the flame.
This is your voice.
No sense of alarm
The message is clear.
From the lines in your palm.
This is your voice.
The pulse in your heart.
Every once in awhile.
That will tear you apart.
This is your voice.

This Is Your Voice (traducción)

Esta es tu voz.
El que los demás conocen.
Nunca lo olvides.
Para hacer fluir el río.
Esta es tu voz.
Las huellas de tus años.
Suavidad de sol.
A medida que aparece la luz del día.
Dijeron cuidado con la brecha cuidado con su paso.
Pero crucé esa línea.
Se perdieron las grietas en el pavimento.
Ahora lo estoy haciendo bien.
Esta es tu voz.
El que sabe tu nombre.
El silencio de la luz de la luna.
El calor es la llama.
Esta es tu voz.
Sin sentido de alarma
El mensaje es claro.
De las líneas en tu palma.
Esta es tu voz.
El pulso en tu corazón.
De vez en cuando.
Eso te destrozará.
Esta es tu voz.