Traducción de la letra de la canción Emotions - John Lindahl

Emotions (original)

Hey
Yeah, you’ve got something I want
Something I need, I said
Hey
You let me into your arms
Then you pushed me away (Pushed me away; ahh-ah)
No
I don’t understand, I’m feeling all these emotions
I’m weaker than you know my love (Ahh-ah)
Oh
I’m waiting for you, but I can’t swim in the ocean
Yeah, I’m losing control my love
I know I don’t wanna be
Living life in pain, wake up everyday
Feeling emotional (Feeling emotional)
I try to keep my sanity
Since you went away, when I see your face
It’s so impossible (It's so impossible)
Hey
I gave a hundred percent, to you (To you)
Wait
Let’s just start over again (Start over)
‘Fore we both draw the line, ooh whoa
No
I don’t understand, I’m feeling all these emotions
I’m weaker than you know my love
Oh (Oh)
I’m waiting for you, but I can’t swim in the ocean
Yeah, I’m losing control my love
I know I don’t wanna be
Living life in pain, wake up everyday
Feeling emotional (Feeling emotional)
I try to keep my sanity
Since you went away, when I see your face
It’s so impossible (It's so impossible)
Tryna sing out
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I
Yeah, I’m tryna say
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh)
I’m good, I’m good, I’m good, I (Yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I
If you haven’t noticed
My spirit is broken
No air in my lungs, I gotta find my way
You never noticed
My love and devotion
Heartache is gone, let me numb all this pain
If you haven’t noticed
My spirit is broken
No air in my lungs, I gotta find my way
I know we broke it
In the heat of the moment
No more facade, gotta make a change (Got)
I know I don’t wanna be (Aah)
Living life in pain, wake up everyday (Yeah, yeah, yeah, ooh)
Feeling emotional (Feeling emotional)
I try to keep my sanity (Aah-ah-ah)
Since you went away, when I see your face
It’s so impossible (It's so impossible; Yeah)
Tryna sing out
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I
Yeah, I’m tryna say
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ooh)
I’m good, I’m good, I’m good, I (Yeah)
I’m good, I’m good, I’m good, I (Ssh)

(traducción)

Oye
Sí, tienes algo que quiero
Algo que necesito, dije
Oye
Me dejas entre tus brazos
Entonces tú me empujaste (Me empujaste; ahh-ah)
No
No entiendo, estoy sintiendo todas estas emociones
Soy más débil de lo que sabes mi amor (Ahh-ah)
Vaya
Te estoy esperando, pero no puedo nadar en el océano
Sí, estoy perdiendo el control mi amor
Sé que no quiero ser
Vivir la vida con dolor, despertarme todos los días
Sintiéndome emocional (Sintiéndome emocional)
Trato de mantener mi cordura
Desde que te fuiste, cuando veo tu cara
Es tan imposible (Es tan imposible)
Oye
Yo te di el cien por ciento, a ti (A ti)
Esperar
Empecemos de nuevo (empezar de nuevo)
Antes de que ambos dibujemos la línea, ooh whoa
No
No entiendo, estoy sintiendo todas estas emociones
Soy más débil de lo que sabes mi amor
oh (oh)
Te estoy esperando, pero no puedo nadar en el océano
Sí, estoy perdiendo el control mi amor
Sé que no quiero ser
Vivir la vida con dolor, despertarme todos los días
Sintiéndome emocional (Sintiéndome emocional)
Trato de mantener mi cordura
Desde que te fuiste, cuando veo tu cara
Es tan imposible (Es tan imposible)
Tryna cantar
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh, sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh, sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo
Sí, estoy tratando de decir
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo
Si no te has dado cuenta
Mi espíritu está roto
No hay aire en mis pulmones, tengo que encontrar mi camino
nunca te diste cuenta
Mi amor y devoción
La angustia se ha ido, déjame adormecer todo este dolor
Si no te has dado cuenta
Mi espíritu está roto
No hay aire en mis pulmones, tengo que encontrar mi camino
Sé que lo rompimos
En el calor del momento
no más fachada, tengo que hacer un cambio (tengo)
Sé que no quiero ser (Aah)
Viviendo la vida con dolor, despierta todos los días (Sí, sí, sí, ooh)
Sintiéndome emocional (Sintiéndome emocional)
Trato de mantener mi cordura (Aah-ah-ah)
Desde que te fuiste, cuando veo tu cara
es tan imposible (es tan imposible; sí)
Tryna cantar
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh, sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh, sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo
Sí, estoy tratando de decir
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ooh)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Sí)
Estoy bien, estoy bien, estoy bien, yo (Ssh)