Traducción de la letra de la canción Ain't Got Nothing on Us - John Michael Montgomery

Ain't Got Nothing on Us (original)

Well they say the Grand Canyon is a sight to see
But it’s just a big ditch next to you and me
Ooo baby ain’t got nothin' on us
There’s earth-shaking power in the space shuttle
Well I feel that every time we cuddle
Ooo baby ain’t got nothin' on us
I stop I stare
Sometimes I can’t believe my eyes
My jaw just drops
Our love has got me mesmerized
I hear there’s seven wonders in this big ol' world
Well don’t they know that number 8 is you and me girl
Ooo baby ain’t got nothin' on us (That's right)
They stop they stare
Sometimes they can’t believe their eyes
Their jaws just drop
Our love has got 'em mesmerized
Well I’ve read about Romeo and Juliet
Wish I could tell Shakespeare I ain’t impressed
Ooo baby ain’t got nothin' on us
I’m tellin' you baby

Ain't Got Nothing on Us (traducción)

Bueno, dicen que el Gran Cañón es un espectáculo para ver
Pero es solo una gran zanja junto a ti y a mí
Ooo bebé no tiene nada contra nosotros
Hay un poder que hace temblar la tierra en el transbordador espacial
Bueno, siento que cada vez que nos abrazamos
Ooo bebé no tiene nada contra nosotros
me detengo miro
A veces no puedo creer lo que veo
Mi mandíbula se cae
Nuestro amor me tiene hipnotizado
Escuché que hay siete maravillas en este gran mundo
Bueno, ¿no saben que el número 8 somos tú y yo, niña?
Ooo bebé no tiene nada contra nosotros (Así es)
Se detienen, miran
A veces no pueden creer lo que ven sus ojos
Sus mandíbulas simplemente caen
Nuestro amor los tiene hipnotizados
Bueno, he leído sobre Romeo y Julieta.
Desearía poder decirle a Shakespeare que no estoy impresionado
Ooo bebé no tiene nada contra nosotros
te lo digo bebe