Traducción de la letra de la canción All in My Heart - John Michael Montgomery

All in My Heart (original)

I sit here tonight
And look in your eyes
For that old familiar flame
That love that burns
Makes my wolrd turn
Two hearts beating the same
Is it all in my mind
Or is it harder to find
I feel like I’m in the dark
I thought it was real
But I’m starting to feel
Like it must be all in my heart
I’m a fool for believing
But I just keep dreaming
While we just keep drifting apart
Trying to make something
Where there’s really nothing
I guess it’s all in my heart
I keep telling myself
There’s something else
I could do
To find that spark
But wherever it lies
It’s not in your eyes
I guess it’s all in my heart
I’m a fool for believing
But I just keep dreaming
While we just keep drifting apart
Trying to make something
Where there’s really nothing
I guess it’s all in my heart
Just trying to make something
Where there’s really nothing
I guess it’s all in my heart

(traducción)

Me siento aquí esta noche
Y mirar en tus ojos
Por esa vieja llama familiar
ese amor que quema
hace que mi mundo gire
Dos corazones latiendo igual
¿Está todo en mi mente?
O es más difícil de encontrar
Me siento como si estuviera en la oscuridad
Pensé que era real
Pero estoy empezando a sentir
Como debe ser todo en mi corazón
Soy un tonto por creer
Pero sigo soñando
Mientras nos seguimos distanciando
Tratando de hacer algo
Donde realmente no hay nada
Supongo que todo está en mi corazón
me sigo diciendo a mi mismo
hay algo mas
Yo podría hacer
Para encontrar esa chispa
Pero dondequiera que se encuentre
No está en tus ojos
Supongo que todo está en mi corazón
Soy un tonto por creer
Pero sigo soñando
Mientras nos seguimos distanciando
Tratando de hacer algo
Donde realmente no hay nada
Supongo que todo está en mi corazón
Solo intento hacer algo
Donde realmente no hay nada
Supongo que todo está en mi corazón