Traducción de la letra de la canción Even Then - John Michael Montgomery

Even Then (original)

My love for you has spread across
My every move, my every thought
Like a fire the wind has caught
As I begin
To give you all of who I am Your every touch is my command
When once again it seems
I’ve loved you all I can
Even then my heart will pound
So loud the world will hear the sound
Of how I couldn’t love you more
And even then
Each night will bring another day
Another chance for me to say
Your arms are all I’m living for and loving in Even then the farthest star
Will find us anywhere we are
I will love you till the end
And even then
I won’t know how to tell you this
But I will say with every kiss
No man has ever loved like this
Or will again
And when your auburn hair turns gray
And there are lines across your face
That map each moment and each place our love has been
Even then my heart will pound
So loud the world will hear the sound
Of how I couldn’t love you more
And even then
Each night will bring another day
Another chance for me to say
Your arms are all I’m living for and loving in Even then the farthest star
Will find us anywhere we are
I will love you till the end
And even then
Yes, I will love you till the end
And even then

Even Then (traducción)

Mi amor por ti se ha extendido por todo
Todos mis movimientos, todos mis pensamientos
Como un fuego que el viento ha atrapado
Como empiezo
Para darte todo lo que soy Cada toque tuyo es mi orden
Cuando una vez más parece
Te he amado todo lo que puedo
Incluso entonces mi corazón latirá
Tan fuerte que el mundo escuchará el sonido
De cómo no podría amarte más
Y aún entonces
Cada noche traerá otro día
Otra oportunidad para mí de decir
Tus brazos son todo por lo que vivo y amo Incluso entonces la estrella más lejana
Nos encontrará dondequiera que estemos
Te amare hasta el final
Y aún entonces
No sabré cómo decirte esto
Pero diré con cada beso
Ningún hombre ha amado así
O lo hará de nuevo
Y cuando tu cabello castaño se vuelve gris
Y hay líneas en tu cara
Ese mapa de cada momento y de cada lugar donde ha estado nuestro amor
Incluso entonces mi corazón latirá
Tan fuerte que el mundo escuchará el sonido
De cómo no podría amarte más
Y aún entonces
Cada noche traerá otro día
Otra oportunidad para mí de decir
Tus brazos son todo por lo que vivo y amo Incluso entonces la estrella más lejana
Nos encontrará dondequiera que estemos
Te amare hasta el final
Y aún entonces
Sí, te amaré hasta el final.
Y aún entonces