Traducción de la letra de la canción When Your Arms Were Around - John Michael Montgomery

When Your Arms Were Around (original)

I was stone cold convinced
You were holding me down
I could chase my wildest dreams
With you not around
But I was crazy to think
That I could hold my own
Cause I started to crumble
The minute you were gone
When your arms were around
They held my world together
They kept me safe and sound
Right through the roughest weather
I guess I just lost touch
With the man in me you found
I was strong as I could be When your arms were around
I’ve done everything
I said that I would
But you know somehow the good life
Don’t feel like it should
So this ladder that I’ve climbed
I’d gladly back down
If I could just have one night
When your arms were around
When your arms were around
They held my world together
They kept me safe and sound
Right through the roughest weather
I guess I just lost touch
With the man in me you found
I was strong as I could be When your arms were around
Oh, I was strong as I could be When your arms were around

(traducción)

Estaba completamente convencido
Me estabas sujetando
Podría perseguir mis sueños más salvajes
Con usted no alrededor
Pero estaba loco al pensar
Que podría defenderme
Porque comencé a desmoronarme
En el momento en que te fuiste
Cuando tus brazos estaban alrededor
Mantuvieron mi mundo unido
Me mantuvieron sano y salvo
Justo a través del clima más duro
Supongo que acabo de perder el contacto
Con el hombre en mí que encontraste
Fui tan fuerte como pude ser cuando tus brazos estaban alrededor
he hecho todo
Dije que lo haría
Pero sabes de alguna manera la buena vida
No siento que debería
Así que esta escalera que he subido
con mucho gusto retrocedería
Si solo pudiera tener una noche
Cuando tus brazos estaban alrededor
Cuando tus brazos estaban alrededor
Mantuvieron mi mundo unido
Me mantuvieron sano y salvo
Justo a través del clima más duro
Supongo que acabo de perder el contacto
Con el hombre en mí que encontraste
Fui tan fuerte como pude ser cuando tus brazos estaban alrededor
Oh, yo era tan fuerte como podía ser cuando tus brazos estaban alrededor