Traducción de la letra de la canción Dancin' for Joy - John Miles

Dancin' for Joy (original)

Darlin’I’ve been waiting such a long time,
I know it can’t always be the wrong time.
You say I’m good enough when I’m romancin',
So sad it’s just got to be my dancin'.
Workin’my way through the night keep on trying,
I’ll stay on my feet until I feel like dying.
Darlin’don’t you think I’m gettin’better?
Feels like I’ve been doin’this for ever.
Too late we can’t stop it now we’ve started,
So glad close together never parted.
Maybe I’m doin’it right for the first time,
Going my way and I like it cause it feels fine.
Dancin’for joy
Movin’in time,
Dancin’for joy
Your hand in mine.
Dancin’for joy
Takin’it slow,
Dancin’for joy
Easy we go.
Darlin’take it all I won’t be leavin',
Good things don’t just happen when you’re dreamin'.
Hold on we don’t ever need to hurry,
Lovin’never lose it never worry.
Turnin’from wrong into right what a feelin',
Now I got something I needed to believe in.
Dancin’for joy
Movin’in time,
Dancin’for joy
Your hand in mine.
Dancin’for joy
Takin’it slow,
Dancin’for joy
Easy we go.
Dancin’for joy
Movin’in time,
Dancin’for joy
Your hand in mine.
Dancin’for joy
Takin’it slow,
Dancin’for joy
Easy we go.
Dancin’for joy
Movin’in time,
Dancin’for joy
Your hand in mine …

(traducción)

Cariño, he estado esperando tanto tiempo,
Sé que no siempre puede ser el momento equivocado.
Dices que soy lo suficientemente bueno cuando estoy enamorada,
Tan triste que solo tiene que ser mi baile.
Trabajando mi camino a través de la noche, sigue intentándolo,
Me quedaré de pie hasta que tenga ganas de morir.
Cariño, ¿no crees que estoy mejorando?
Se siente como si hubiera estado haciendo esto por siempre.
Demasiado tarde, no podemos detenerlo, ahora que hemos comenzado,
Tan contentos de estar juntos nunca separados.
Tal vez lo estoy haciendo bien por primera vez,
Sigo mi camino y me gusta porque se siente bien.
Bailando de alegría
Moviéndonos en el tiempo,
Bailando de alegría
Tu mano en la mía.
Bailando de alegría
Tomándolo despacio,
Bailando de alegría
Fácil vamos.
Cariño, tómalo todo, no me iré,
Las cosas buenas no solo suceden cuando estás soñando.
Espera, nunca tenemos que darnos prisa,
Lovin'nunca lo pierdas, nunca te preocupes.
Pasando del mal al bien, qué sentimiento,
Ahora tengo algo en lo que necesito creer.
Bailando de alegría
Moviéndonos en el tiempo,
Bailando de alegría
Tu mano en la mía.
Bailando de alegría
Tomándolo despacio,
Bailando de alegría
Fácil vamos.
Bailando de alegría
Moviéndonos en el tiempo,
Bailando de alegría
Tu mano en la mía.
Bailando de alegría
Tomándolo despacio,
Bailando de alegría
Fácil vamos.
Bailando de alegría
Moviéndonos en el tiempo,
Bailando de alegría
Tu mano en la mía …