Traducción de la letra de la canción Sweet Lorraine - John Miles

Sweet Lorraine (original)

Talking with sweet Lorraine
Looking at the world through rose coloured glasses
Dreaming of sweet Lorraine
Wishing she could be everybody she passes
She takes a man’s mind, inviting him by
If you haven’t got money, then you needn’t apply
Everyone’s wiser to losing on sweet Lorraine
Stop messing with sweet Lorraine
The only game she plays is the one she can win
Clever girl, sweet Lorraine
It’s harder getting out than it is getting in
Keep your distance, you’re bound to survive
If you let her get near, then she’ll eat you alive
Everyone’s wiser to losing on sweet Lorraine
Sweet Lorraine, gets right inside your mind
Sweet Lorraine, puts you down and leaves you far behind
Sweet Lorraine, gets right inside your mind
Sweet Lorraine, puts you down and leaves you far behind
Break your heart, sweet Lorraine
It’s easier to give than it is to receive
Think about sweet Lorraine
The lies she always told
Then she said you must leave
Learning a lesson from mistakes that you made
She lost her own heart, that’s the price that she paid
Everyone’s wiser to losing on sweet Lorraine
Everyone’s wiser to losing on sweet Lorraine
Everyone’s wiser to losing on sweet Lorraine

Sweet Lorraine (traducción)

Hablando con la dulce Lorraine
Mirando el mundo a través de lentes color de rosa
Soñando con la dulce Lorena
Deseando poder ser todos los que pasa
Ella toma la mente de un hombre, invitándolo por
Si no tienes dinero, entonces no necesitas aplicar
Todos son más sabios al perder con la dulce Lorraine
Deja de jugar con la dulce Lorraine
El único juego que juega es el que puede ganar.
Chica inteligente, dulce Lorraine
Es más difícil salir que entrar
Mantén tu distancia, estás obligado a sobrevivir
Si dejas que se acerque, te comerá vivo
Todos son más sabios al perder con la dulce Lorraine
Dulce Lorraine, entra en tu mente
Dulce Lorraine, te menosprecia y te deja muy atrás
Dulce Lorraine, entra en tu mente
Dulce Lorraine, te menosprecia y te deja muy atrás
Rompe tu corazón, dulce Lorraine
Es más fácil dar que recibir
Piensa en la dulce Lorena
Las mentiras que ella siempre dijo
Entonces ella dijo que debes irte
Aprendiendo una lección de los errores que cometiste
Perdió su propio corazón, ese es el precio que pagó
Todos son más sabios al perder con la dulce Lorraine
Todos son más sabios al perder con la dulce Lorraine
Todos son más sabios al perder con la dulce Lorraine