Traducción de la letra de la canción You're The One - John Miles

You're The One (original)

Just when I thought my world was falling apart, you and I found love.
While it was such an empty space in my heart, I could die without love.
With everything you said to me seems like a fantasy that will soon be gone,
I just look in your eyes, you’re the one.
If any fools ever worked with a poem to deny this feeling.
I never thought there could be anything more, don’t know how I’m breathing.
What’s happening to you and I don’t ask the reasons why, it could take too long,
I just look in your eyes, you’re the one.
Two hearts together,
Two hearts for ever,
Two hearts could never
Make it alone again.
And every time I know I’m seeing you now, it’s just like the first time.
Always scared I’m going to wake up somehow in the light, but I’ll find
We’ve made another perfect night, we got the feeling right, we can’t both be wrong,
I just look in your eyes, you’re the one.
Two hearts together,
Two hearts for ever,
Two hearts could never
Make it alone again.
Two hearts together,
Two hearts for ever,
Two hearts could never
Make it alone again.
We’ve made another perfect night, we got the feeling right, we can’t both be wrong,
I just look in your eyes, you’re the one.
And if its all a crazy dream, please leave me where I’ve been, let it carry on.
I just look in your eyes, you’re the one.
Two hearts together,
Two hearts for ever,
Two hearts could never
Make it alone again.

(traducción)

Justo cuando pensaba que mi mundo se estaba desmoronando, tú y yo encontramos el amor.
Si bien era un espacio tan vacío en mi corazón, podría morir sin amor.
Con todo lo que me dijiste parece una fantasía que pronto se irá,
Solo te miro a los ojos, eres tú.
Si algún tonto alguna vez trabajó con un poema para negar este sentimiento.
Nunca pensé que podría haber algo más, no sé cómo estoy respirando.
Que te pasa y no pregunto por qué, puede tardar mucho,
Solo te miro a los ojos, eres tú.
Dos corazones juntos,
dos corazones para siempre,
Dos corazones nunca podrían
Hazlo solo otra vez.
Y cada vez que sé que te estoy viendo ahora, es como la primera vez.
Siempre asustado de despertarme de alguna manera en la luz, pero encontraré
Hicimos otra noche perfecta, tenemos la sensación correcta, no podemos estar los dos equivocados,
Solo te miro a los ojos, eres tú.
Dos corazones juntos,
dos corazones para siempre,
Dos corazones nunca podrían
Hazlo solo otra vez.
Dos corazones juntos,
dos corazones para siempre,
Dos corazones nunca podrían
Hazlo solo otra vez.
Hicimos otra noche perfecta, tenemos la sensación correcta, no podemos estar los dos equivocados,
Solo te miro a los ojos, eres tú.
Y si todo es un sueño loco, por favor déjame donde he estado, déjalo continuar.
Solo te miro a los ojos, eres tú.
Dos corazones juntos,
dos corazones para siempre,
Dos corazones nunca podrían
Hazlo solo otra vez.