Traducción de la letra de la canción Don't Give Me Your Sympathy - John Miles

Don't Give Me Your Sympathy (original)

Hold on, it’ll take a while
You can’t always be so juvenile
Hold on while the love we had
Loses nothing, could be half as bad
Waiting for the right time
You never showed me one sign
Give me your life line
But don’t you give me your sympathy
How long could it take to find?
Could we ever gonna change your mind
How long can you hide away
Now we’ve never had too much to say?
Waiting for the right time
You never showed me one sign
Give me your life line
But don’t you give me your sympathy
Don’t give me your sympathy
Sorry for myself I’ll never be
I said don’t give me your sympathy
I give you my heart, keep the loving inside for me
Waiting for the right time
You never showed me one sign
Give me your life line
But don’t you give me your sympathy
I said don’t give me your sympathy
Sorry for myself I’ll never be
I said don’t give me your sympathy
Just keep the loving inside for me
Waiting for the right time
You never showed me one sign
Give me your life line
But don’t you give me your sympathy
I said don’t give me your sympathy
Sorry for myself I’ll never be
I said don’t give me your sympathy
Keep the loving inside for me
I said don’t give me your sympathy
Sorry for myself I’ll never be
I said don’t give me your sympathy

Don't Give Me Your Sympathy (traducción)

Espera, tomará un tiempo
No siempre se puede ser tan juvenil
Espera mientras el amor que teníamos
No pierde nada, podría ser la mitad de malo
Esperando el momento adecuado
Nunca me mostraste una señal
Dame tu linea de vida
Pero no me des tu simpatía
¿Cuánto tiempo podría tomar para encontrar?
¿Podríamos cambiar de opinión alguna vez?
¿Cuánto tiempo puedes esconderte?
¿Ahora nunca hemos tenido demasiado que decir?
Esperando el momento adecuado
Nunca me mostraste una señal
Dame tu linea de vida
Pero no me des tu simpatía
No me des tu simpatía
Lo siento por mí mismo, nunca seré
Dije que no me des tu simpatía
Te doy mi corazón, mantén el amor dentro para mí
Esperando el momento adecuado
Nunca me mostraste una señal
Dame tu linea de vida
Pero no me des tu simpatía
Dije que no me des tu simpatía
Lo siento por mí mismo, nunca seré
Dije que no me des tu simpatía
Solo mantén el amor dentro para mí
Esperando el momento adecuado
Nunca me mostraste una señal
Dame tu linea de vida
Pero no me des tu simpatía
Dije que no me des tu simpatía
Lo siento por mí mismo, nunca seré
Dije que no me des tu simpatía
Mantén el amor dentro para mí
Dije que no me des tu simpatía
Lo siento por mí mismo, nunca seré
Dije que no me des tu simpatía