Traducción de la letra de la canción Highfly - John Miles

Highfly (original)

Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
For many years
You played the joker and you always won
You wasted time
Always fooling round and having fun
Your luck ran out
Just like the sunshine when the day is done
Your dreams subsided
When you decided that your chance had gone
Your chance to be someone
You never tried
You just accepted things and didn’t care
And now it’s over
You look around you but there’s no one there
It’s too late now
Face the truth and don’t you try to run
You’re feelin' sorry
And you’ve realised your chance has gone
Your chance to be someone
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?
Highfly, touch the sky
Whatcha gonna do now the well’s dry?
Good time, feeling fine
Whatcha gonna do now there’s no wine?

Highfly (traducción)

Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?
Durante muchos años
Jugabas al bromista y siempre ganabas
perdiste el tiempo
Siempre bromeando y divirtiéndonos
se te acabó la suerte
Al igual que la luz del sol cuando termina el día
Tus sueños se calmaron
Cuando decidiste que tu oportunidad se había ido
Tu oportunidad de ser alguien
nunca lo intentaste
Simplemente aceptabas las cosas y no te importaba
Y ahora se acabó
Miras a tu alrededor pero no hay nadie
Es muy tarde ahora
Enfréntate a la verdad y no intentes correr
te sientes arrepentido
Y te has dado cuenta de que tu oportunidad se ha ido
Tu oportunidad de ser alguien
Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?
Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?
Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?
Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?
Highfly, toca el cielo
¿Qué vas a hacer ahora que el pozo está seco?
Buen momento, sintiéndome bien
¿Qué vas a hacer ahora que no hay vino?