
Fecha de emisión: 12.09.2005
Etiqueta de registro: Thrill Jockey
Idioma de la canción: inglés
Even Redder Than That Too(original) |
She’s even redder than that |
She likes to torture the cat |
Who keeps returning for more |
They’ll be lining up at her door |
Which is pillar box red paint |
When she looks your way you feel faint |
And the color gone to your cheeks |
Won’t drain away for weeks |
You know the girl is volcano |
You’d better pray she don’t say no |
To whatever your proposing |
You know the girl is volcano |
You’d better hope she don’t play though |
She’s even redder than that |
She likes to torture the cat |
Who keeps returning for more |
They’ll be lining up at her door |
Which is pillar box red paint |
When she looks your way you feel faint |
And the color gone to your cheeks |
Won’t drain away for weeks |
And she’s even redder than that |
In her corduroy and her hat |
Once upon a little time |
I dreamed of making her mine |
You know the girl is volcano |
You’d better pray she don’t say no |
To whatever your proposing |
You know the girl is volcano |
You’d better hope she don’t play though |
(traducción) |
Ella es aún más roja que eso. |
Le gusta torturar al gato. |
¿Quién sigue regresando por más? |
Ellos estarán haciendo fila en su puerta |
Que es la pintura roja de la caja del pilar |
Cuando ella mira en tu dirección te sientes débil |
Y el color se fue a tus mejillas |
No se drenará durante semanas. |
Sabes que la chica es volcán |
Será mejor que reces para que no diga que no |
A lo que sea que propongas |
Sabes que la chica es volcán |
Será mejor que esperes que ella no juegue |
Ella es aún más roja que eso. |
Le gusta torturar al gato. |
¿Quién sigue regresando por más? |
Ellos estarán haciendo fila en su puerta |
Que es la pintura roja de la caja del pilar |
Cuando ella mira en tu dirección te sientes débil |
Y el color se fue a tus mejillas |
No se drenará durante semanas. |
Y ella es aún más roja que eso. |
En su pana y su sombrero |
Érase una vez |
Soñé con hacerla mía |
Sabes que la chica es volcán |
Será mejor que reces para que no diga que no |
A lo que sea que propongas |
Sabes que la chica es volcán |
Será mejor que esperes que ella no juegue |
Nombre | Año |
---|---|
Black Hearted Love ft. John Parish | 2008 |
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish | 2008 |
Leaving California ft. John Parish | 2008 |
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey | 1995 |
That Was My Veil ft. PJ Harvey | 1995 |
Is That All There Is? ft. PJ Harvey | 1995 |
The Soldier ft. John Parish | 2008 |
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish | 2008 |
Passionless, Pointless ft. John Parish | 2008 |
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey | 1995 |
April ft. John Parish | 2008 |
Pig Will Not ft. John Parish | 2008 |
The Chair ft. John Parish | 2008 |
Cracks In The Canvas ft. John Parish | 2008 |
Urn With Dead Flowers In A Drained Pool ft. PJ Harvey | 1995 |
Taut ft. PJ Harvey | 1995 |
City Of No Sun ft. PJ Harvey | 1995 |
Lost Fun Zone ft. PJ Harvey | 1995 |
Un Cercle Autour du Soleil ft. PJ Harvey | 1995 |
Heela ft. PJ Harvey | 1995 |