Traducción de la letra de la canción Civil War Correspondent - John Parish, PJ Harvey

Civil War Correspondent (original)

Love has no place here
No joy, no tears
Darling, times changed
Time leaves, time fades
Please see through my eyes
Save your tears for the next who dies
I shout but he don’t hear
I put down on a page
Darling spare me your tears
Just send me the light of day
I shout but he don’t hear
Just put down on the page
Darling spare me your tears
Dear God please send me the light of day
I can feel his
Heart wired
Heart like
Gunfire
Gunfire
Gunfire
Gunfire.

Civil War Correspondent (traducción)

El amor no tiene lugar aquí
Sin alegría, sin lágrimas
Cariño, los tiempos cambiaron
El tiempo se va, el tiempo se desvanece
Por favor mira a través de mis ojos
Guarda tus lágrimas para el próximo que muera
Yo grito pero el no escucha
lo puse en una pagina
Cariño, ahórrame tus lágrimas
Solo envíame la luz del día
Yo grito pero el no escucha
Solo ponlo en la página
Cariño, ahórrame tus lágrimas
Querido Dios, por favor envíame la luz del día
Puedo sentir su
Corazón cableado
corazón como
Tiroteo
Tiroteo
Tiroteo
Tiroteo.