Traducción de la letra de la canción I'm Gonna Leave You Tomorrow - John Schneider

I'm Gonna Leave You Tomorrow (original)

Maybe I’ve been wrong to stop and think it over
Every time I thought a leavin' you
‘Cause you’ve always let me know the door was open
If ever I decided that we were through
So, I’m gonna leave you tomorrow
I’ve had enough that’s all I got to say
Yes, I’m gonna leave you tomorrow
But that’s the same thing I said yesterday
We sleep separately together — never touchin'
And you won’t talk about it anymore
I guess you’ve just grown so used to havin' me around you
That I’m just some old has been that you ignore
So, I’m gonna leave you tomorrow
I’ve had enough that’s all I got to say
Yes, I’m gonna leave you tomorrow
But that’s the same thing I said yesterday
Yes, I’m gonna leave you tomorrow
But that’s the same thing I said yesterday

(traducción)

Tal vez me he equivocado al detenerme y pensarlo
Cada vez que pensaba en dejarte
Porque siempre me has hecho saber que la puerta estaba abierta
Si alguna vez decidiera que habíamos terminado
Entonces, te dejaré mañana.
Ya he tenido suficiente, eso es todo lo que tengo que decir
Sí, te dejaré mañana.
Pero eso es lo mismo que dije ayer
Dormimos juntos por separado, nunca nos tocamos
Y ya no hablarás de eso
Supongo que te has acostumbrado tanto a tenerme a tu alrededor
Que solo soy algo viejo ha sido que ignoras
Entonces, te dejaré mañana.
Ya he tenido suficiente, eso es todo lo que tengo que decir
Sí, te dejaré mañana.
Pero eso es lo mismo que dije ayer
Sí, te dejaré mañana.
Pero eso es lo mismo que dije ayer