Traducción de la letra de la canción Trump Card - Keith Burns, John Schneider

Trump Card (original)

[Verse 1: John Schneider &
Keith Burns
We were playin' high stakes poker, everything on the line
I put her on kings and him on queens I was showin' a pair of nines
There were countin' on the cards they held, they couldn’t comprehend
While they were playin' silly games I had the winnin' hand
[Chorus: Keith Burns &
John Schneider
I got my trump card (Trump card)
You can keep that ace there up your sleeve
'Cause when I’m holdin' back a hand like this
it’s all I’ll ever need
I got my trump card (Trump card)
Don’t need an ace in my hole
'Cause I’m holdin' onto something good as gold
I got my trump card
I got my trump card (Trump card)
[Verse 2: John Schneider &
Keith Burns
So the dealr burned him one last card and laid that river down
Th room went deathly quiet you couldn’t hear a sound
Now they thought I was bluffin', no way that I could win
You should have seen their faces
when I yelled «Hell, I’m all in»
[Chorus: Keith Burns &
John Schneider
I got my trump card (Trump card)
You can keep that ace there up your sleeve
'Cause when I’m holdin' back a hand like this
it’s all I’ll ever need
I got my trump card (Trump card)
Don’t need an ace in my hole
'Cause I’m holdin' onto something good as gold
I got my trump card (Trump card)
(Trump card)

(traducción)

[Verso 1: John Schneider &
Keith quemaduras
Estábamos jugando al póquer con apuestas altas, todo en juego
La puse en reyes y él en reinas. Estaba mostrando un par de nueves.
Contaban con las cartas que tenían, no podían comprender
Mientras ellos jugaban juegos tontos, yo tenía la mano ganadora
[Estribillo: Keith Burns &
Juan Schneider
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
Puedes mantener ese as bajo la manga
Porque cuando estoy reteniendo una mano como esta
es todo lo que necesitaré
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
No necesito un as en mi hoyo
Porque me estoy aferrando a algo tan bueno como el oro
Tengo mi carta de triunfo
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
[Verso 2: John Schneider &
Keith quemaduras
Así que el repartidor le quemó una última carta y dejó ese río
La habitación se quedó en un silencio sepulcral, no podías escuchar ningún sonido.
Ahora pensaron que estaba mintiendo, de ninguna manera podría ganar
Deberías haber visto sus caras.
cuando grité «Diablos, estoy todo dentro»
[Estribillo: Keith Burns &
Juan Schneider
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
Puedes mantener ese as bajo la manga
Porque cuando estoy reteniendo una mano como esta
es todo lo que necesitaré
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
No necesito un as en mi hoyo
Porque me estoy aferrando a algo tan bueno como el oro
Tengo mi carta de triunfo (carta de triunfo)
(carta de triunfo)